Tétaud Cecile, Falguières Thomas, Carlier Karine, Lécluse Yann, Garibal Julie, Coulaud Dominique, Busson Pierre, Steffensen Rudi, Clausen Henrik, Johannes Ludger, Wiels Joëlle
Laboratoire Interactions Moléculaires et Cancer, CNRS UMR 8126, Institut Gustave Roussy, 94805 Villejuif cedex, France.
J Biol Chem. 2003 Nov 14;278(46):45200-8. doi: 10.1074/jbc.M303868200. Epub 2003 Aug 27.
Globotriasosylceramide (Gb3), a neutral glycosphingolipid, is the B-cell differentiation antigen CD77 and acts as the receptor for most Shiga toxins, including verotoxin-1 (VT-1). We have shown that both anti-Gb3/CD77 mAb and VT-1 induce apoptosis in Burkitt's lymphoma cells. We compared the apoptotic pathways induced by these two molecules by selecting cell lines sensitive to only one of these inducers or to both. In all these cell lines (including the apoptosis-resistant line), VT-1 was transported to the endoplasmic reticulum and inhibited protein synthesis similarly, suggesting that VT-1-induced apoptosis is dissociated from these processes. VT-1 triggered a caspase- and mitochondria-dependent pathway (rapid activation of caspases 8 and 3 associated with a loss of mitochondrial membrane potential (Deltapsim) and the release of cytochrome c from mitochondria). In contrast, the anti-Gb3/CD77 mAb-induced pathway was caspase-independent and only involved partial depolarization of mitochondria. Antioxidant compounds had only marginal effects on VT-1-induced apoptosis but strongly protected cells from anti-Gb3/CD77 mAb-induced apoptosis. VT-1- and anti-Gb3/CD77 mAb-treated cells displayed very different features on electron microscopy. These results clearly indicate that the binding of different ligands to Gb3/CD77 triggers completely different apoptotic pathways.
球三糖基神经酰胺(Gb3)是一种中性糖鞘脂,是B细胞分化抗原CD77,也是包括志贺毒素1(VT-1)在内的大多数志贺毒素的受体。我们已经表明,抗Gb3/CD77单克隆抗体和VT-1均可诱导伯基特淋巴瘤细胞凋亡。我们通过选择仅对其中一种诱导剂或对两种诱导剂均敏感的细胞系,比较了这两种分子诱导的凋亡途径。在所有这些细胞系(包括抗凋亡细胞系)中,VT-1均被转运至内质网并类似地抑制蛋白质合成,这表明VT-1诱导的凋亡与这些过程无关。VT-1触发了一条依赖半胱天冬酶和线粒体的途径(半胱天冬酶8和3的快速激活,伴随着线粒体膜电位(Δψm)的丧失以及细胞色素c从线粒体的释放)。相比之下,抗Gb3/CD77单克隆抗体诱导的途径不依赖半胱天冬酶,仅涉及线粒体的部分去极化。抗氧化化合物对VT-1诱导的凋亡仅有轻微影响,但能强烈保护细胞免受抗Gb3/CD77单克隆抗体诱导的凋亡。VT-1和抗Gb3/CD77单克隆抗体处理的细胞在电子显微镜下呈现出非常不同的特征。这些结果清楚地表明,不同配体与Gb3/CD77的结合触发了完全不同的凋亡途径。