Penner Robert M, Williams C Noel
Department of Medicine, University of Alberta, Edmonton.
Can J Gastroenterol. 2003 Aug;17(8):497-500. doi: 10.1155/2003/306498.
A 69-year-old woman on nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) was admitted to a university hospital with abdominal pain, profound anemia and melena stools. Duodenal ulceration and subsequent healing were documented. Colonoscopy revealed haustral ulceration and NSAID-induced colonic diaphragm disease. Discontinuation of NSAID therapy did not result in endoscopic change, but a 20-week course of prednisone was followed by complete resolution. This is the first case describing prednisone monotherapy for such strictures, and only the second in which endoscopic resolution has been documented. With further supporting experience, prednisone may be considered in addition to NSAID discontinuation for patients with this rare but serious complication.
一名正在服用非甾体抗炎药(NSAIDs)的69岁女性因腹痛、严重贫血和黑便入住一家大学医院。十二指肠溃疡及随后的愈合情况得到记录。结肠镜检查显示袋状溃疡和NSAID诱导的结肠隔膜病。停用NSAID治疗并未导致内镜下改变,但泼尼松治疗20周后完全缓解。这是首例描述用泼尼松单一疗法治疗此类狭窄的病例,也是第二例有内镜下缓解记录的病例。随着更多支持性经验的积累,对于患有这种罕见但严重并发症的患者,除停用NSAID外,可考虑加用泼尼松。