Suppr超能文献

走马疳与坏疽性口炎:一些词源学及历史评论

Cancrum oris and noma: some etymological and historical remarks.

作者信息

Marck K W

机构信息

Department of Plastic Surgery and Hand Surgery, Medisch Centrum Leeuwarden, Henri Dunantweg 2, 8934 AD Leeuwarden, The Netherlands.

出版信息

Br J Plast Surg. 2003 Sep;56(6):524-7. doi: 10.1016/s0007-1226(03)00224-8.

Abstract

Necrotising ulcerative stomatitis is used in the International Statistical Classification of the WHO for orofacial gangrene in children, that is known in medical literature as cancrum oris or noma. The many historical synonyms for this disease together with other historical data indicate that orofacial gangrene in children was a common affection in Europe in previous centuries. The etymological and historical backgrounds of the names "noma" and "cancrum oris" indicate that "cancrum oris" is based on the incorrect use of the Latin term "cancer oris" and maybe on tradition, for which reasons the use of "noma" as medical term for necrotising ulcerative stomatitis should be preferred.

摘要

坏死性溃疡性口炎在世界卫生组织的国际疾病分类中用于指代儿童口面部坏疽,在医学文献中被称为走马疳或坏疽性口炎。这种疾病众多的历史同义词以及其他历史资料表明,儿童口面部坏疽在前几个世纪的欧洲是一种常见病症。“坏疽性口炎”和“走马疳”这两个名称的词源和历史背景表明,“走马疳”基于对拉丁术语“口腔癌”的错误使用,也可能基于传统,因此,应优先使用“坏疽性口炎”作为坏死性溃疡性口炎的医学术语。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验