Ombra Maria Neve, Casula Stefania, Biino Ginevra, Maestrale Giambattista, Cardia Francesco, Melis Paola, Pirastu Mario
Istituto di Genetica delle Popolazioni, CNR Alghero, Italy.
Urology. 2003 Sep;62(3):416-20. doi: 10.1016/s0090-4295(03)00473-4.
To assess the clinical association between glycosaminoglycan (GAG) excretion and uric acid (UA) nephrolithiasis by measuring urinary GAG levels in a case-control study conducted in a Sardinian genetic isolate. Inhibitors of crystallization such as GAGs seem to be involved in kidney stone formation.
Overnight (12-hour) urinary excretion of GAGs, calcium, oxalate, and UA were measured in urine samples from 60 patients who had formed at least one urinary stone (UA or mixed) and 52 healthy controls. The total GAG concentration was measured by a dye-binding assay, and the values were normalized against creatinine to obtain values in micrograms of GAG per milligram creatinine. Statistical analysis was performed using t tests and logistic regression analysis.
No significant difference was found between the two groups with respect to calcium and oxalate concentrations. Nonetheless, stone formers had significantly lower levels of GAGs (29.5 +/- 2.2 versus 36.4 +/- 3.9 microg/mg creatinine, P = 0.003) and greater levels of UA (385.11 +/- 38.2 versus 298.43 +/- 31.4 mg/12 hr, P = 0.0010) than did the normal controls.
We report that the lower excretion of GAGs in stone formers could impair their inhibitory activity on UA stone formation, and, as a consequence, it may represent a risk factor for this form of urolithiasis.
在撒丁岛遗传隔离人群中进行一项病例对照研究,通过测量尿糖胺聚糖(GAG)水平来评估GAG排泄与尿酸(UA)肾结石之间的临床关联。诸如GAGs等结晶抑制剂似乎参与了肾结石的形成。
测量了60例至少形成过一块尿路结石(尿酸或混合型)患者及52例健康对照者尿液样本中GAG、钙、草酸盐和尿酸的过夜(12小时)尿排泄量。通过染料结合法测量总GAG浓度,并将数值根据肌酐进行标准化,以获得每毫克肌酐中GAG的微克数。使用t检验和逻辑回归分析进行统计分析。
两组在钙和草酸盐浓度方面未发现显著差异。尽管如此,结石形成者的GAG水平显著较低(29.5±2.2对36.4±3.9微克/毫克肌酐,P = 0.003),尿酸水平则高于正常对照组(385.11±38.2对298.43±31.4毫克/12小时,P = 0.0010)。
我们报告,结石形成者中GAG排泄较低可能会削弱其对尿酸结石形成的抑制活性,因此,这可能是这种形式的尿路结石的一个危险因素。