Bundrick William, Heron Sean P, Ray Paul, Schiff William M, Tennenberg Alan M, Wiesinger Barbara A, Wright Pamela A, Wu Shu-Chen, Zadeikis Neringa, Kahn James B
Regional Urology, LLC, Shreveport, Louisiana, USA.
Urology. 2003 Sep;62(3):537-41. doi: 10.1016/s0090-4295(03)00565-x.
To compare the safety and efficacy of levofloxacin with that of ciprofloxacin for the treatment of chronic bacterial prostatitis.
In a multicenter, double-blind, active-control trial, 377 men with a history of chronic bacterial prostatitis, current clinical signs and symptoms, and laboratory evidence of prostatitis were randomized to treatment with levofloxacin 500 mg once daily or ciprofloxacin 500 mg twice daily for 28 days. The primary endpoint was microbiologic efficacy in the microbiologically assessable population. The Meares-Stamey "four-glass" procedure was used to obtain prostatic secretions and urine for culture.
A total of 377 subjects received the study drug. The clinical success rates, including cured plus improved patients, were similar (75% for levofloxacin and 72.8% for ciprofloxacin; 95% confidence interval for the difference in the success rates: -13.27 to 8.87), as were the microbiologic eradication rates (75% for levofloxacin and 76.8% for ciprofloxacin; 95% confidence interval for the difference -8.98 to 12.58). Enterococcus faecalis and Escherichia coli were the most common isolates. The 6-month relapse rates were similar for both regimens. Both levofloxacin and ciprofloxacin were well tolerated, with similar rates of adverse events.
Levofloxacin 500 mg once daily for 28 days is as effective as ciprofloxacin 500 mg twice daily for 28 days for the treatment of chronic bacterial prostatitis. Isolation of a high proportion of gram-positive organisms, as well as gram-negative pathogens, underscores the necessity of choosing an antimicrobial agent with broad-spectrum activity.
比较左氧氟沙星与环丙沙星治疗慢性细菌性前列腺炎的安全性和有效性。
在一项多中心、双盲、活性对照试验中,377例有慢性细菌性前列腺炎病史、当前有临床体征和症状以及前列腺炎实验室证据的男性被随机分为接受每日一次500mg左氧氟沙星治疗或每日两次500mg环丙沙星治疗,疗程28天。主要终点是在微生物可评估人群中的微生物学疗效。采用米尔斯-斯塔米“四杯”法获取前列腺分泌物和尿液进行培养。
共有377名受试者接受了研究药物治疗。临床成功率,包括治愈加改善的患者,相似(左氧氟沙星为75%,环丙沙星为72.8%;成功率差异的95%置信区间:-13.27至8.87),微生物根除率也相似(左氧氟沙星为75%,环丙沙星为76.8%;差异的95%置信区间为-8.98至12.58)。粪肠球菌和大肠杆菌是最常见的分离株。两种治疗方案的6个月复发率相似。左氧氟沙星和环丙沙星耐受性均良好,不良事件发生率相似。
每日一次500mg左氧氟沙星治疗28天与每日两次500mg环丙沙星治疗28天治疗慢性细菌性前列腺炎的效果相同。分离出高比例的革兰氏阳性菌以及革兰氏阴性病原体强调了选择具有广谱活性抗菌药物的必要性。