Menon Patricia, Billen Gilles, Servais Pierre
Ecologie des Systèmes Aquatiques, Université Libre de Bruxelles, Campus de la Plaine, CP 221 Boulevard du Triomphe, B1050 Bruxelles, Belgium.
Water Res. 2003 Oct;37(17):4151-8. doi: 10.1016/S0043-1354(03)00349-X.
Bacterial mortality has been investigated in freshwater (River Seine) and in marine (North Sea) systems using a method based on following the disappearance of radioactivity from the DNA of assemblages of bacteria previously labeled with tritiated thymidine. Measurement of bacterial mortality of autochthonous and various types of fecal bacteria allowed direct comparisons between their respective first-order mortality rates. Mortality rates obtained for the different types of bacteria in the River Seine were, respectively, 7.9-33.9 x 10(-3)h(-1) for Escherichia coli, 12.2-29.2 x 10(-3)h(-1) for S. faecium and 7.0-18.3 x 10(-3)h(-1) for the autochthonous bacteria. In the Belgian coastal waters, these rates were 4.6-27.3 x 10(-3)h(-1) for E. coli, 6.0-22.0 x 10(-3)h(-1) for S. typhimurium, 10.0-18.9 x 10(-3)h(-1) for S. faecium and 1.0-13.9 x 10(-3)h(-1) for autochthonous bacteria. In both environments, the overall mortality rates of autochthonous and the different fecal bacteria were in the same order of magnitude and overall mortality rates of E. coli were on average about twice as high for autochthonous bacteria. Grazing by protozooplankton was the dominant process of mortality for fecal and autochthonous bacteria in both environments. Except in a few situations, grazing by protozooplankton was responsible for more than 90% of the overall mortality rate of fecal and autochthonous bacteria in the river and in the coastal area.
利用一种基于追踪先前用氚标记胸腺嘧啶标记的细菌群落DNA中放射性消失的方法,对淡水(塞纳河)和海洋(北海)系统中的细菌死亡率进行了研究。对本地细菌和各种类型的粪便细菌的死亡率进行测量,从而可以直接比较它们各自的一级死亡率。在塞纳河中,不同类型细菌的死亡率分别为:大肠杆菌7.9 - 33.9×10⁻³ h⁻¹,粪肠球菌12.2 - 29.2×10⁻³ h⁻¹,本地细菌7.0 - 18.3×10⁻³ h⁻¹。在比利时沿海水域,这些比率分别为:大肠杆菌4.6 - 27.3×10⁻³ h⁻¹,鼠伤寒沙门氏菌6.0 - 22.0×10⁻³ h⁻¹,粪肠球菌10.0 - 18.9×10⁻³ h⁻¹,本地细菌1.0 - 13.9×10⁻³ h⁻¹。在这两种环境中,本地细菌和不同粪便细菌的总体死亡率处于同一数量级,大肠杆菌的总体死亡率平均约为本地细菌的两倍。原生浮游动物的捕食是这两种环境中粪便细菌和本地细菌死亡的主要过程。除了少数情况外,原生浮游动物的捕食在河流和沿海地区占粪便细菌和本地细菌总死亡率的90%以上。