Jugnia Louis-B, Sime-Ngando Télesphore, Gilbert Daniel
Laboratoire de Biologie des Protistes, Université Blaise Pascal (Clermont-Ferrand II), UMR CNRS 6023, F-63177 Aubière Cedex, France.
FEMS Microbiol Ecol. 2006 Oct;58(1):23-32. doi: 10.1111/j.1574-6941.2006.00145.x.
The growth rate and losses of bacterioplankton in the epilimnion of an oligo-mesotrophic reservoir were simultaneously estimated using three different methods for each process. Bacterial production was determined by means of the tritiated thymidine incorporation method, the dialysis bag method and the dilution method, while bacterial mortality was assessed with the dilution method, the disappearance of thymidine-labeled natural cells and ingestion of fluorescent bacterial tracers by heterotrophic flagellates. The different methods used to estimate bacterial growth rates yielded similar results. On the other hand, the mortality rates obtained with the dilution method were significantly lower than those obtained with the use of thymidine-labeled natural cells. The bacterial ingestion rate by flagellates accounted on average for 39% of total bacterial mortality estimated by the dilution method, but this value fell to 5% when the total mortality was measured by the thymidine-labeling method. Bacterial abundance and production varied in opposite phase to flagellate abundance and the various bacterial mortality rates. All this points to the critical importance of methodological aspects in the elaboration of quantitative models of matter and energy flows over the time through microbial trophic networks in aquatic systems, and highlights the role of bacterioplankton as a source of carbon for higher trophic levels in the studied system.
利用三种不同方法分别对贫中营养型水库表水层中浮游细菌的生长速率和损失率进行了同步估算。通过氚标记胸腺嘧啶核苷掺入法、透析袋法和稀释法测定细菌生产力,同时用稀释法、胸腺嘧啶核苷标记自然细胞的消失情况以及异养鞭毛虫对荧光细菌示踪剂的摄取来评估细菌死亡率。用于估算细菌生长速率的不同方法得出了相似的结果。另一方面,稀释法得出的死亡率显著低于使用胸腺嘧啶核苷标记自然细胞得出的死亡率。鞭毛虫的细菌摄取率平均占稀释法估算的细菌总死亡率的39%,但当用胸腺嘧啶核苷标记法测量总死亡率时,该值降至5%。细菌丰度和生产力与鞭毛虫丰度及各种细菌死亡率呈相反的变化趋势。所有这些都表明,在构建水生系统中随时间推移通过微生物营养网络的物质和能量流动定量模型时,方法学方面至关重要,并突出了浮游细菌作为研究系统中较高营养级碳源的作用。