Westphal Jean-Frédéric, Farinotti Robert
Unité de médecine gériatrique Comité du médicament Etablissement public de santé Alsace Nord, BP 83, 67170 Brumath.
Presse Med. 2003 Jul 12;32(24):1138-46.
DRUG-RELATED IATROGENIC NOSOCOMIAL ILLNESS: Remains a matter of concern in the public health area. Responsibility of hospitals is challenged by the ever increasing number of patients' claims. Dysfunction in the drug-prescribing and delivery system account, to a large extent, for medication errors, some of them resulting in adverse drug events. Most generally, medication ordering by the physician is handwritten, without nominative recapitulating prescriptions, and followed by nurse transcriptions and a global medication order is transmitted to the pharmacy. This system does not integrate the pharmaceutical analysis of the prescription, before distribution of the drugs. THE COMPUTERIZED DRUG ORDER ENTRY PROCESS: The prescription is entered directly and is displayed on the computer screen, together with the previous prescriptions for the same patient. Transcription is hence eliminated. Depending on the sophistication of the software, the prescription undergoes a series of tests; warnings and reminders can be displayed online before the physician validates the prescription. Moreover, various guidelines in some aspects of drug therapy may be presented online before the prescription is completed. POSSIBILITIES: The pharmacist's access to the complete prescriptions permits analysis of the quality and safety of the prescriptions and the adequation with eventual current applicable recommendations. Prospective drug utilization review, with immediate feedback to the prescribing physician in case of concern, may be undertaken, further improving the quality of drug therapy. Moreover, a work sheet is printed out for the nurses, further enhancing the safety of drug administration and validation. The computerized drug network also permits the development of other functions. A TOOL FOR SAFETY: Currently available reports in the literature suggest that computerized drug prescription reduces the incidence of prescribing errors, improves the appropriateness of drug choices, optimises therapeutic follow-up, and reduces the incidence adverse drug events and leads to substantial reduction in drug expenditures.
仍是公共卫生领域令人担忧的问题。医院的责任受到患者索赔数量不断增加的挑战。药物处方和发放系统的功能障碍在很大程度上导致了用药错误,其中一些错误导致了药物不良事件。最常见的情况是,医生手写药物处方,没有记名总结处方,然后由护士转录,一份综合用药医嘱被传送到药房。在分发药物之前,这个系统没有整合对处方的药学分析。
处方直接录入并显示在电脑屏幕上,同时显示同一患者之前的处方。因此消除了转录环节。根据软件的复杂程度,处方会经过一系列测试;在医生确认处方之前,可以在线显示警告和提醒。此外,在完成处方之前,药物治疗某些方面的各种指南可能会在线呈现。
药剂师能够获取完整的处方,从而可以分析处方的质量和安全性,并使其与当前适用的最终建议相匹配。可以进行前瞻性药物利用审查,如有问题会立即向开处方的医生反馈,从而进一步提高药物治疗质量。此外,还会为护士打印一份工作表,进一步提高药物给药和确认的安全性。计算机化的药物网络还允许开发其他功能。
目前文献中的报告表明,计算机化药物处方可减少处方错误的发生率,提高药物选择的合理性,优化治疗随访,降低药物不良事件的发生率,并大幅降低药物支出。