Ostensjø Sigrid, Carlberg Eva Brogren, Vøllestad Nina K
Faculty of Health Sciences, Oslo University College, Oslo, Norway.
Dev Med Child Neurol. 2003 Sep;45(9):603-12. doi: 10.1017/s0012162203001105.
Everyday functioning is described in 95 children with cerebral palsy (CP; 55 males and 40 females; mean age 58 months, SD 18 months, range 25 to 87 months) using the three scales of the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI): Functional Skills, Caregiver Assistance, and Modifications of the Environment. Types of CP in the children were hemiplegia, (n=19), spastic/ataxic diplegia, (n=44), spastic quadriplegia, (n=16), dyskinetic, (n=9), and mixed (n=7). Symptoms were grouped by severity according to the Gross Motor Function Classification System (GMFCS): 23% were classified at level I, 21% at level II, 10% at level III, 23% at level IV, and 23% level V. A large variability in functioning in mobility, self-care, and social function was seen because of the heterogeneity of children with CP. Limitations in achievement of activities, need for assistance, and use of assistive devices increased progressively with GMFCS level. Furthermore, these children differed to a great extent from the normative sample of the PEDI. Stepwise regression analysis showed that the GMFCS was a good predictor of everyday functioning with age and learning problems as significantly contributing factors, particularly in self-care and social function. In conclusion, the three scales of the PEDI represent different but strongly related aspects of everyday functioning in young children with CP.
采用儿童残疾评定量表(PEDI)的三个分量表:功能技能、照顾者协助和环境调整,对95名脑瘫(CP)儿童(55名男性和40名女性;平均年龄58个月,标准差18个月,范围25至87个月)的日常功能进行了描述。这些儿童的脑瘫类型包括偏瘫(n = 19)、痉挛型/共济失调型双瘫(n = 44)、痉挛型四肢瘫(n = 16)、运动障碍型(n = 9)和混合型(n = 7)。症状根据粗大运动功能分类系统(GMFCS)按严重程度分组:23%被分类为I级,21%为II级,10%为III级,23%为IV级,23%为V级。由于脑瘫儿童的异质性,在移动、自我照顾和社会功能方面的功能存在很大差异。随着GMFCS水平的升高,活动完成的限制、对协助的需求以及辅助设备的使用逐渐增加。此外,这些儿童与PEDI的常模样本有很大差异。逐步回归分析表明,GMFCS是日常功能的良好预测指标,年龄和学习问题是显著的影响因素,特别是在自我照顾和社会功能方面。总之,PEDI的三个分量表代表了脑瘫幼儿日常功能中不同但密切相关的方面。