Labieniec Magdalena, Gabryelak Teresa, Falcioni Giancarlo
Department of General Biophysics, University of Lodz, Banacha 12/16, Lodz 90-237, Poland.
Mutat Res. 2003 Aug 5;539(1-2):19-28. doi: 10.1016/s1383-5718(03)00115-3.
Bivalve molluscs, particularly mussels, are sensitive biomarkers of aquatic ecosystem pollution. The tannins, water-soluble plant polyphenols, may play an important role in this environment and, mainly as a consequence of interaction with pollutants, their toxicity may change. We studied three naturally occurring compounds, tannic acid, ellagic acid and gallic acid, for their ability to modulate DNA damage produced by these tannins alone and in the presence of the oxidative stress inducer H(2)O(2), in cells of the digestive gland of mussels (Unio tumidus). After the treatment of the cells with polyphenols at different concentrations (1, 5, 15, 30, 60, 80, 100, 120, 180, 240 microM) and with hydrogen peroxide in the range of 0.04 and 0.1mM, single-strand breaks (ssb) in DNA were investigated, using the comet assay. The ability of phenolic acids to decrease DNA damage through their antioxidant properties was also assessed. The results show that the phenols, which are known as antioxidative agents, could also act as pro-oxidants. They induced ssb in DNA of the digestive gland at concentrations higher that 10 microM, but lower doses (1 and 5 microM) did not contribute to the DNA damage. This study was also designed to evaluate the protective effect of these tannins against H(2)O(2)-mediated DNA damage in the cells. In this treatment, the two concentrations (1 and 5 microM) significantly decreased the amount of lesions induced by H(2)O(2) (0.04 and 0.1mM). In conclusion, our results demonstrate that antioxidative properties of tannins may change to pro-oxidative activities at the higher concentrations. This suggests that the biologic actions of these compounds may be rather complicated.
双壳贝类软体动物,尤其是贻贝,是水生生态系统污染的敏感生物标志物。单宁,即可溶于水的植物多酚,可能在这种环境中发挥重要作用,并且主要由于与污染物的相互作用,其毒性可能会发生变化。我们研究了三种天然存在的化合物,单宁酸、鞣花酸和没食子酸,观察它们在贻贝(珠蚌)消化腺细胞中单独以及在氧化应激诱导剂过氧化氢存在的情况下,调节由这些单宁产生的DNA损伤的能力。在用不同浓度(1、5、15、30、60、80、100、120、180、240微摩尔)的多酚以及0.04至0.1毫摩尔范围内的过氧化氢处理细胞后,使用彗星试验研究了DNA中的单链断裂(ssb)。还评估了酚酸通过其抗氧化特性减少DNA损伤的能力。结果表明,这些被称为抗氧化剂的酚类物质也可能作为促氧化剂起作用。它们在浓度高于10微摩尔时会诱导消化腺DNA中的单链断裂,但较低剂量(1和5微摩尔)不会导致DNA损伤。本研究还旨在评估这些单宁对细胞中过氧化氢介导的DNA损伤的保护作用。在这种处理中,两种浓度(1和5微摩尔)显著减少了由过氧化氢(0.04和0.1毫摩尔)诱导的损伤数量。总之,我们的结果表明,单宁的抗氧化特性在较高浓度下可能会转变为促氧化活性。这表明这些化合物的生物学作用可能相当复杂。