Uenotsuchi Takeshi, Imafuku Shinichi, Nagata Masaharu, Kiryu Hiromaro, Morita Keisuke, Koga Tetsuya, Furue Masutaka
Department of Dermatology, Hiroshima Red Cross Hospital, Hiroshima, Japan.
Eur J Dermatol. 2003 Jul-Aug;13(4):393-5.
Although hemodialysis has permitted long-term survival of patients with renal failure, beta 2 microglobulin-derived amyloidosis is a serious complication occurring most commonly in long-term hemodialysis patients. Orthopedic manifestations are quite common, but cutaneous and lingual manifestations are relatively uncommon. We report a 56-year-old patient with lichenoid plaque type of skin eruptions and lingual papules caused by beta 2 microglobulin-derived amyloidosis. Immunohistochemical study showed that amyloid deposits were positive for anti-beta 2 microglobulin antibody, but negative for anti-advanced glycation end products antibody (anti-CML and CLE antibody). We discuss the histological and the clinical features of skin manifestations of beta 2 microglobulin-derived amyloidosis.
尽管血液透析已使肾衰竭患者长期存活,但β2微球蛋白衍生的淀粉样变性是一种严重并发症,最常发生于长期血液透析患者。骨科表现相当常见,但皮肤和舌部表现相对少见。我们报告一例56岁患者,其皮肤出现苔藓样斑块型皮疹,舌部出现丘疹,由β2微球蛋白衍生的淀粉样变性引起。免疫组织化学研究显示,淀粉样沉积物对抗β2微球蛋白抗体呈阳性,但对抗晚期糖基化终产物抗体(抗CML和CLE抗体)呈阴性。我们讨论了β2微球蛋白衍生的淀粉样变性皮肤表现的组织学和临床特征。