Nakanishi Shuhei, Yamane Kiminori, Kamei Nozomu, Okubo Masamichi, Kohno Nobuoki
Department of Molecular and Internal Medicine, Division of Clinical Medical Science, Programs for Applied Biomedicine, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 2003 Aug;61(2):109-15. doi: 10.1016/s0168-8227(03)00104-9.
Japanese-Americans are more highly exposed to environmental factors related to diabetes, specifically a westernized lifestyle, compared with Japanese living in Japan. We investigated the relationship between family history and development of type 2 diabetes by gender in the westernized environment. Nine-hundred-and-sixty non-diabetic Japanese-American subjects who underwent the 75 g oral glucose tolerance test were followed for 6.8+/-0.1 years (mean+/-standard error). In a log-rank test, women with a family history showed a significantly higher incidence of type 2 diabetes compared with those without a family history (P=0.018), whereas men showed no significant difference (P=0.25). In a Cox proportional hazards model, the hazard ratio of developing diabetes in men and women with a positive family history were 1.56 (95% confidence interval [CI] 0.81-2.97) and 1.86 (95% CI 1.08-3.19), respectively. This association, which indicated a hazard ratio of 1.79 (95% CI 1.04-3.10), persisted even after adjustment for age, systolic, diastolic blood pressure, triglycerides, HDL-cholesterol, category of normal glucose tolerance (NGT) and impaired glucose tolerance (IGT), body mass index and homeostasis model assessment (HOMA-R) in women. Our findings suggest that even if lifestyle is westernized, a family history of diabetes is an important predictor of type 2 diabetes development especially among women in Japanese-American population.
与生活在日本的日本人相比,日裔美国人更多地暴露于与糖尿病相关的环境因素中,特别是西化的生活方式。我们在西化环境中按性别调查了家族史与2型糖尿病发生之间的关系。对960名接受75克口服葡萄糖耐量试验的非糖尿病日裔美国人进行了6.8±0.1年(均值±标准误)的随访。在对数秩检验中,有家族史的女性2型糖尿病发病率显著高于无家族史的女性(P=0.018),而男性则无显著差异(P=0.25)。在Cox比例风险模型中,有阳性家族史的男性和女性患糖尿病的风险比分别为1.56(95%置信区间[CI]0.81-2.97)和1.86(95%CI 1.08-3.19)。即使在对女性的年龄、收缩压、舒张压、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇、正常糖耐量(NGT)和糖耐量受损(IGT)类别、体重指数和稳态模型评估(HOMA-R)进行调整后,这种关联(风险比为1.79,95%CI 1.04-3.10)仍然存在。我们的研究结果表明,即使生活方式西化,糖尿病家族史仍是2型糖尿病发生的重要预测因素,尤其是在日裔美国人群体的女性中。