Bardi Massimo, Shimizu Keiko, Barrett Gordon M, Borgognini-Tarli Silvana M, Huffman Michael A
Department of Ethology, Ecology, Evolution, University of Pisa, Italy.
Gen Comp Endocrinol. 2003 Oct 1;133(3):323-31. doi: 10.1016/s0016-6480(03)00193-x.
The subtle and complex relationships between the sequential maturation of the endocrine systems during pregnancy and parturition, and the hormonal role in activating the central nervous system to express maternal behavior in primates, are far from being completely understood. Recent studies on the association between sex steroids and maternal behavior have yielded conflicting results in this group. Here we use a comparative approach to assess the correlation between changes in the peripartum endocrine profiles and maternal styles in two closely related macaque species, housed in analogous environments. We included in this study the first seven Japanese macaque and seven rhesus macaque mother-infant pairs born during the birth season of 2001 at the Primate Research Institute, Kyoto University, Japan. We observed each pair 3h/week (six weekly 30-min observation sessions) during the first 12 weeks of lactation. We collected fecal samples twice a week from each mother, starting 4 weeks before parturition and ending 4 weeks after parturition. We tested the hypothesis that neuroendocrine changes during pregnancy and lactation might specifically contribute to the regulation and timing of infant rejection. Despite their biological similarities, we observed a clear difference in maternal style between the two groups concerning rejection rates: rhesus macaque mothers rejected their infants earlier and more frequently throughout the whole 12 weeks of study. On the other hand, protectiveness showed similar patterns and values in the two groups, and maternal warmth was significantly higher in the rhesus group, but it followed a similar pattern over time. We also confirmed an association between maternal rejection and excreted estrogen, but not excreted progesterone, for Japanese macaques. This association was not apparent for the rhesus macaques. This result, coupled with the observation that rhesus mothers are more rejecting than Japanese macaque mothers, tends to support our hypothesis. As a group, rhesus macaques are less inhibited in the rejection of their infants, and this is paralleled by a less marked change in the primacy of estrogen in the last phase of pregnancy. On the contrary, the Japanese group is characterized by higher levels of E(1)C and the E(1)C/PdG ratio. Therefore, according to our hypothesis, their tendency to increase the rejection rate may be suppressed through a feedback loop that enhances maternal motivation and results in a more tolerant outcome toward the infant.
孕期和分娩期间内分泌系统的相继成熟与激素在激活中枢神经系统以促使灵长类动物表现出母性行为方面所起的作用之间,存在着微妙而复杂的关系,目前远未被完全理解。近期针对性类固醇与母性行为之间关联的研究,在这一群体中得出了相互矛盾的结果。在此,我们采用比较研究方法,评估在类似环境中饲养的两种亲缘关系密切的猕猴物种围产期内分泌特征变化与母性方式之间的相关性。本研究纳入了2001年出生季节在日本京都大学灵长类动物研究所出生的首批七对日本猕猴母婴和七对恒河猴母婴。在哺乳期的前12周,我们每周对每对母婴观察3小时(共六次,每次30分钟)。从分娩前4周开始至分娩后4周结束,我们每周两次采集每位母亲的粪便样本。我们检验了这一假设,即孕期和哺乳期的神经内分泌变化可能特别有助于调节婴儿排斥行为及其发生时间。尽管它们在生物学上有相似之处,但我们观察到两组在母性方式上关于排斥率存在明显差异:在整个12周的研究期间,恒河猴母亲更早且更频繁地排斥它们的幼崽。另一方面,两组在保护行为上呈现出相似的模式和数值,并且恒河猴组的母性温暖程度显著更高,但随着时间推移其模式相似。我们还证实了对于日本猕猴,母性排斥行为与排泄的雌激素有关,而与排泄的孕酮无关。这种关联在恒河猴中并不明显。这一结果,再加上恒河猴母亲比日本猕猴母亲更具排斥性的观察结果,倾向于支持我们的假设。总体而言,恒河猴在排斥幼崽方面受到的抑制较少,这与孕期最后阶段雌激素主导地位变化不太明显相平行。相反,日本猕猴组的特征是E(1)C和E(1)C/PdG比值较高。因此,根据我们的假设,它们增加排斥率的倾向可能通过一个反馈回路得到抑制,该反馈回路增强了母性动机,从而导致对幼崽更宽容的结果。