Tsouknos Andreas, Nash Gerard B, Rainger G Ed
The Department of Physiology, Cardiovascular Rheology Group, The Medical School, The University of Birmingham, Birmingham B15 2TT, UK.
Atherosclerosis. 2003 Sep;170(1):49-58. doi: 10.1016/s0021-9150(03)00288-0.
During the development of atherosclerotic plaque, monocytes and T-lymphocytes are recruited to the arterial intima by endothelial cells (EC) lining the vessel. This process is associated with chronic arterial inflammation and requires the activation-dependent expression of adhesion receptors and chemokines on EC. Here we show that monocytes can activate cocultured EC so that they support the adhesion, activation and transmigration of a secondary bolus of flowing peripheral blood monocytes or lymphocytes. The number of adherent leukocytes and their behaviour was comparable to that seen on EC activated with tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha). Depending upon the duration of endothelial cell/monocyte coculture different patterns of adhesion receptors were utilised by leukocytes. After 4 h coculture, antibodies against E-selectin, P-selectin and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) reduced mononuclear leukocyte adhesion. After 24 h coculture, antibodies against E-selectin and VCAM-1 but not P-selectin were effective. Immunofluorescence analysis confirmed that monocyte coculture induced endothelial expression of E-selectin and VCAM-1, while P-selectin was at the limit of detection. We conclude that EC stimulated by monocytes can support the adhesion of flowing mononuclear leukocytes. We hypothesise that this mode of EC activation and leukocyte recruitment could initiate a self-perpetuating cycle of inflammation that could be relevant to atherogenesis and other chronic inflammatory disease states.
在动脉粥样硬化斑块形成过程中,单核细胞和T淋巴细胞被血管内衬的内皮细胞(EC)募集到动脉内膜。这一过程与慢性动脉炎症相关,且需要内皮细胞上黏附受体和趋化因子的激活依赖性表达。在此我们表明,单核细胞可激活共培养的内皮细胞,使其支持流动的外周血单核细胞或淋巴细胞二次团块的黏附、激活和迁移。黏附白细胞的数量及其行为与用肿瘤坏死因子-α(TNF-α)激活的内皮细胞上所见的情况相当。根据内皮细胞/单核细胞共培养的持续时间不同,白细胞利用不同模式的黏附受体。共培养4小时后,抗E-选择素、P-选择素和血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)的抗体可减少单核白细胞黏附。共培养24小时后,抗E-选择素和VCAM-1的抗体有效,而抗P-选择素的抗体无效。免疫荧光分析证实,单核细胞共培养可诱导内皮细胞表达E-选择素和VCAM-1,而P-选择素处于检测极限。我们得出结论,单核细胞刺激的内皮细胞可支持流动单核白细胞的黏附。我们推测,这种内皮细胞激活和白细胞募集模式可能启动一个自我延续的炎症循环,这可能与动脉粥样硬化形成及其他慢性炎症疾病状态相关。