Romanelli Pantaleo, Brontë-Stewart Helen, Courtney Tracy, Heit Gary
Department of Neurosurgery, Stanford University Medical Center, Stanford, California 94305-5327, USA.
J Neurosurg. 2003 Sep;99(3):566-71. doi: 10.3171/jns.2003.99.3.0566.
Holmes tremor is characterized by resting, postural, and intention tremor. Deep brain stimulation (DBS) of both the nucleus ventralis intermedius (Vim) and the subthalamic nucleus (STN) may be required to control these three tremor components. A 79-year-old man presented with a long-standing combination of resting, postural, and intention tremor, which was associated with severe disability and was resistant to medical treatment. Neuroimaging studies failed to reveal areas of discrete brain damage. A DBS device was placed in the Vim and produced an improvement in both the intention and postural tremor, but there was residual resting tremor, as demonstrated by clinical observation and quantitative tremor analysis. Placement of an additional DBS device in the STN resolved the resting tremor. Stimulation of the Vim or STN alone failed to produce global resolution of mixed tremor, whereas combined Vim-STN stimulation produced global relief without creating noticeable side effects. Combined Vim-STN stimulation can thus be a safe and effective treatment for Holmes tremor.
霍姆斯震颤的特征为静止性、姿势性和意向性震颤。可能需要对腹中间核(Vim)和丘脑底核(STN)进行深部脑刺激(DBS),以控制这三种震颤成分。一名79岁男性长期存在静止性、姿势性和意向性震颤的组合,这与严重残疾相关且药物治疗无效。神经影像学研究未发现离散性脑损伤区域。在Vim植入了DBS装置,意向性和姿势性震颤均有改善,但临床观察和定量震颤分析显示仍有残余静止性震颤。在STN额外植入一个DBS装置解决了静止性震颤。单独刺激Vim或STN未能使混合性震颤完全缓解,而联合Vim-STN刺激可使震颤完全缓解且未产生明显副作用。因此,联合Vim-STN刺激可能是治疗霍姆斯震颤的一种安全有效的方法。