Suppr超能文献

对于双侧意向性震颤,丘脑底核区域的深部脑刺激比腹中间核刺激更有效。

Deep brain stimulation in the subthalamic area is more effective than nucleus ventralis intermedius stimulation for bilateral intention tremor.

作者信息

Hamel W, Herzog J, Kopper F, Pinsker M, Weinert D, Müller D, Krack P, Deuschl G, Mehdorn H M

机构信息

Department of Neurosurgery, Christian-Albrechts-University, Kiel, Germany.

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2007 Aug;149(8):749-58; discussion 758. doi: 10.1007/s00701-007-1230-1. Epub 2007 Aug 1.

Abstract

BACKGROUND

The ventro-lateral thalamus is the stereotactic target of choice for severe intention tremor. Nevertheless, the optimal target area has remained controversial, and targeting of the subthalamic area has been suggested to be superior.

PATIENTS AND METHODS

Eleven patients with disabling intention tremor of different etiology (essential tremor (n = 8), multiple sclerosis (n = 2) and one with, spinocerebellar ataxia) were implanted bilaterally with DBS electrodes targeted to the ventro-lateral thalamus using micro-recording and micro-stimulation. Among five tracks explored in parallel optimal tracks were chosen for permanent electrode implantation. Postoperative tremor suppression elicited by individual electrode contacts was quantified using a lateralised tremor rating scale at least 3 months (in most patients >1 year) after implantation. The position of electrode contacts was determined retrospectively from stereotactic X-ray exams and by correlation of pre- and postoperative MRI.

RESULTS

In all patients, DBS suppressed intention tremor markedly. On average, tremor on the left and right side of the body was improved by 68% (+/-19; standard deviation) and 73% (+/-21), respectively. In most patients, distal electrode contacts located in the subthalamic area proved to be more effective than proximal contacts in the ventro-lateral thalamus. In stereotactic coordinates, the optimal site was located 12.7 mm (+/-1.4; mean +/- standard deviation) lateral, 7.0 (+/-1.6) mm posterior, and 1.5 (+/-2.0) mm ventral to the mid-commissural point. In general, the best contacts could be selected for permanent stimulation. Nevertheless, in some instances, more proximal contacts had to be chosen because of adverse effects (paraesthesiae, dysarthria, gait ataxia) which were more pronounced with bilateral stimulation resulting in slightly less tremor suppression on the left and right side of body (63 +/- 18 and 68 +/- 19%, respectively).

CONCLUSION

Direct comparison of different stimulation sites in individual patients revealed that DBS in the subthalamic area is more effective in suppressing pharmacoresistant intention tremor than the ventro-lateral thalamus proper. Anatomical structures possibly involved in tremor suppression include cerebello-thalamic projections, the prelemniscal radiation, and the zona incerta.

摘要

背景

腹外侧丘脑是严重意向性震颤立体定向治疗的首选靶点。然而,最佳靶点区域仍存在争议,有人认为丘脑底核区域的靶点更具优势。

患者与方法

11例不同病因(特发性震颤8例、多发性硬化2例、脊髓小脑共济失调1例)导致的致残性意向性震颤患者,采用微记录和微刺激技术,双侧植入靶向腹外侧丘脑的脑深部电刺激(DBS)电极。在并行探索的5条轨迹中,选择最佳轨迹进行永久性电极植入。植入后至少3个月(大多数患者>1年),使用侧方震颤评分量表对各电极触点引起的术后震颤抑制情况进行量化。电极触点的位置通过立体定向X线检查及术前和术后MRI的相关性进行回顾性确定。

结果

所有患者的DBS均显著抑制了意向性震颤。平均而言,身体左侧和右侧的震颤分别改善了68%(±19;标准差)和73%(±21)。在大多数患者中,位于丘脑底核区域的远端电极触点比腹外侧丘脑中的近端触点更有效。在立体定向坐标中,最佳位置位于连合中点外侧12.7 mm(±1.4;平均值±标准差)、后方7.0(±1.6)mm、腹侧1.5(±2.0)mm处。一般来说,可以选择最佳触点进行永久性刺激。然而,在某些情况下,由于不良反应(感觉异常、构音障碍、步态共济失调),不得不选择更近端的触点,双侧刺激时这些不良反应更明显,导致身体左侧和右侧的震颤抑制略少(分别为63±18和68±19%)。

结论

对个体患者不同刺激部位的直接比较显示,丘脑底核区域的DBS在抑制药物难治性意向性震颤方面比腹外侧丘脑本身更有效。可能参与震颤抑制的解剖结构包括小脑 - 丘脑投射、丘脑前辐射和未定带。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验