Mulch G, Trincker U
Laryngol Rhinol Otol (Stuttg). 1975 Oct;54(10):841-53.
120 subjects were selected from a large number of healthy persons on the grounds of their medical history and preexaminations including audiogram, which excluded the possibility of previous cochelo-vestibular illness. These 120 healthy persons were examined by means of electronystagmography. We were searching for spontaneous and positional nystagmus in 5 positions with open eyes in darkness and with closed eyes. 50% proved to have a horizontal and 82% a vertical spontaneous nystagmus in at least 1 position. The sex had no influence on the frequency and there was no difference in results under smokers and non-smokers. There was the same frequency of nystagmus directed to right and left. We conclude that there is a physiological horizontal spontaneous nystagmus of low intensity if fixation is completedly excluded. In our opinion it is not possible to determine a certain level of intensity above which a spontaneous nystagmus is pathological as the intensity of nystagmus is essentially dependent upon non-vestibular elements.
从大量健康人中选取了120名受试者,依据他们的病史以及包括听力图在内的预检结果,排除了既往存在耳蜗 - 前庭疾病的可能性。这120名健康人接受了眼震电图检查。我们在黑暗中睁眼和闭眼的5种体位下寻找自发性和位置性眼震。结果显示,50%的受试者至少在1种体位下出现水平性自发性眼震,82%的受试者出现垂直性自发性眼震。性别对眼震频率没有影响,吸烟者和非吸烟者的检查结果也没有差异。眼震向右和向左的频率相同。我们得出结论,如果完全排除注视,会存在低强度的生理性水平自发性眼震。我们认为,由于眼震强度主要取决于非前庭因素,所以不可能确定一个特定的强度水平,超过该水平的自发性眼震即为病理性。