Clancy Robert M, Backer Chelsea B, Yin Xiaoming, Kapur Raj P, Molad Yair, Buyon Jill P
Hospital for Joint Diseases, New York University School of Medicine, Department of Rheumatology, New York, NY 10003, USA.
J Immunol. 2003 Sep 15;171(6):3253-61. doi: 10.4049/jimmunol.171.6.3253.
Although Abs to SSA/Ro-SSB/La are necessary for the development of congenital heart block (CHB), the low frequency suggests that fetal factors are contributory. Because CHB involves a cascade from inflammation to scarring, polymorphisms of the TNF-alpha promoter region and codons 10 and 25 of the TGF-beta gene were evaluated in 88 children (40 CHB, 17 rash, 31 unaffected siblings) and 74 mothers from the Research Registry for Neonatal Lupus (NL). Cytokine expression was assessed in autopsy material from two fetuses with CHB. Significantly increased frequency of the -308A (high-producer) allele of TNF-alpha was observed in all NL groups compared with controls. In contrast, the TGF-beta polymorphism Leu(10) (associated with increased fibrosis) was significantly higher in CHB children (genotypic frequency 60%, allelic frequency 78%) than unaffected offspring (genotypic frequency 29%, p = 0.016; allelic frequency 56%, p = 0.011) and controls, while there were no significant differences between controls and other NL groups. For the TGF-beta polymorphism, Arg(25), there were no significant differences between NL groups and controls. In fetal CHB hearts, protein expression of TGF-beta, but not TNF-alpha, was demonstrated in septal regions, extracellularly in the fibrous matrix, and intracellularly in macrophage infiltrates. Age-matched fetal hearts from voluntary terminations expressed neither cytokine. TNF-alpha may be one of several factors that amplify susceptibility; however, the genetic studies, backed by the histological data, more convincingly link TGF-beta to the pathogenesis of CHB. This profibrosing cytokine and its secretion/activation circuitry may provide a novel direction for evaluating fetal factors in the development of a robust animal model of CHB as well as therapeutic strategies in humans.
虽然抗SSA/Ro - SSB/La抗体对于先天性心脏传导阻滞(CHB)的发生是必需的,但出现频率较低表明胎儿因素也起到了一定作用。由于CHB涉及从炎症到瘢痕形成的一系列过程,因此对新生儿狼疮(NL)研究登记处的88名儿童(40例CHB、17例皮疹、31例未受影响的同胞)和74名母亲的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)启动子区域以及转化生长因子-β(TGF-β)基因第10和25密码子的多态性进行了评估。对两名患CHB胎儿的尸检材料进行了细胞因子表达评估。与对照组相比,在所有NL组中均观察到TNF-α - 308A(高产)等位基因的频率显著增加。相比之下,CHB儿童中TGF-β多态性Leu(10)(与纤维化增加相关)显著高于未受影响的后代(基因型频率29%,p = 0.016;等位基因频率56%,p = 0.011)和对照组,而对照组与其他NL组之间无显著差异。对于TGF-β多态性Arg(25),NL组与对照组之间无显著差异。在胎儿CHB心脏中,TGF-β的蛋白表达在间隔区域、纤维基质的细胞外以及巨噬细胞浸润的细胞内均有显示,但TNF-α未显示。自愿终止妊娠的年龄匹配胎儿心脏均未表达这两种细胞因子。TNF-α可能是增加易感性的多种因素之一;然而,遗传学研究在组织学数据的支持下,更有说服力地将TGF-β与CHB的发病机制联系起来。这种促纤维化细胞因子及其分泌/激活途径可能为评估CHB强大动物模型发育中的胎儿因素以及人类治疗策略提供新的方向。