Gümürdülü Yüksel, Serin Ender, Ozer Birol, Aydin Mehmet, Yapar Ali Fuat, Kayaselçuk Fazilet, Yilmaz Uğur, Boyacioğlu Sedat
Baskent University Faculty of Medicine, Department of Gastroenterology, Ankara, Turkey.
J Clin Gastroenterol. 2003 Sep;37(3):230-3. doi: 10.1097/00004836-200309000-00008.
The role that vitamin B12 deficiency plays in upper gastrointestinal motor dysfunction is not clear. The aim of this study was to determine whether B12 replacement therapy improves prolonged gastric emptying time in dyspeptic patients with Helicobacter pylori infection.
The study included 34 H. pylori-positive patients who had low serum levels of B12 but had no other factors associated with altered gastric motility. Each patient underwent a radionuclide gastric emptying study before and after 3 months of B12 replacement therapy. Dyspepsia scores were calculated pretherapy and posttherapy using a semiquantitative scale. A vitamin B12 preparation (1000 microg/d) was given intramuscularly for the first 10 days and then orally for 80 days. H. pylori eradication therapy was delayed for 3 months until the posttreatment radionuclide study was completed.
The mean gastric emptying time before B12 treatment was significantly longer than that after treatment (230 +/- 190 minutes vs. 98 +/- 29 minutes, respectively; P < 0.0001). The mean dyspepsia score was also significantly improved by treatment (5.4 +/- 1.0 vs. 1.2 +/- 1.0, respectively; P < 0.0001).
Vitamin B12 deficiency appears to play an important role in the development of gastric dysmotility and its clinical consequences. Replacement therapy will improve gastric emptying in some patients with dyspepsia.
维生素B12缺乏在上消化道运动功能障碍中所起的作用尚不清楚。本研究的目的是确定B12替代疗法是否能改善幽门螺杆菌感染的消化不良患者延长的胃排空时间。
该研究纳入了34名血清B12水平低但无其他与胃动力改变相关因素的幽门螺杆菌阳性患者。每位患者在B12替代治疗3个月前后均接受了放射性核素胃排空研究。治疗前和治疗后使用半定量量表计算消化不良评分。维生素B12制剂(1000微克/天)在开始的10天内肌肉注射,然后口服80天。幽门螺杆菌根除治疗推迟3个月,直到完成治疗后的放射性核素研究。
B12治疗前的平均胃排空时间显著长于治疗后(分别为230±190分钟和98±29分钟;P<0.0001)。治疗后平均消化不良评分也显著改善(分别为5.4±1.0和1.2±1.0;P<0.0001)。
维生素B12缺乏似乎在胃动力障碍的发生及其临床后果中起重要作用。替代疗法将改善一些消化不良患者的胃排空。