Miyaji H, Azuma T, Ito S, Abe Y, Ono H, Suto H, Ito Y, Yamazaki Y, Kohli Y, Kuriyama M
Second Department of Internal Medicine, Fukui Medical University, Fukui, Japan.
Aliment Pharmacol Ther. 1999 Oct;13(10):1303-9. doi: 10.1046/j.1365-2036.1999.00621.x.
Dysmotility of the gastroduodenal region and delayed gastric emptying have been considered to play roles in non-ulcer dyspepsia (NUD). Helicobacter pylori-induced inflammation of the gastric mucosa may affect gastric motility.
To evaluate the effects of H. pylori eradication therapy on gastrointestinal motility and symptoms in NUD patients.
: Forty-six NUD patients were examined for gastric emptying, antral myoelectrical activity, H. pylori infection, and symptom scores. In H. pylori-positive NUD patients, gastric emptying, antral myoelectrical activity, and symptom scores were also analysed 2 months after cure of H. pylori infection.
Sixty-seven per cent of NUD patients were H. pylori-positive. Both abnormal gastric emptying and antral myoelectrical activity were observed in NUD patients. H. pylori-positive NUD patients were divided into three groups according to their gastric emptying: the delayed group, the normal group, and the rapid group. In the delayed and rapid gastric emptying groups, the emptying and symptom scores were improved significantly by eradication. There was no improvement in symptom scores in the normal gastric emptying NUD group by the eradication therapy.
Disturbed gastric emptying and antral myoelectrical activity play roles in NUD. H. pylori-induced disturbed gastric emptying may cause some NUD symptoms. Gastric emptying and symptom scores are improved by H. pylori eradication therapy in NUD patients with disturbed gastric emptying; H. pylori eradication therapy is effective in H. pylori-positive NUD patients with disturbed gastric emptying.
胃十二指肠区域运动功能障碍和胃排空延迟被认为在非溃疡性消化不良(NUD)中起作用。幽门螺杆菌引起的胃黏膜炎症可能影响胃动力。
评估幽门螺杆菌根除治疗对NUD患者胃肠动力和症状的影响。
对46例NUD患者进行胃排空、胃窦肌电活动、幽门螺杆菌感染及症状评分检查。在幽门螺杆菌阳性的NUD患者中,幽门螺杆菌感染治愈2个月后,还分析了胃排空、胃窦肌电活动和症状评分。
67%的NUD患者幽门螺杆菌阳性。NUD患者中观察到胃排空和胃窦肌电活动均异常。幽门螺杆菌阳性的NUD患者根据胃排空情况分为三组:排空延迟组、正常组和排空快速组。在排空延迟组和排空快速组中,根除治疗后排空和症状评分显著改善。根除治疗对胃排空正常的NUD组症状评分无改善。
胃排空和胃窦肌电活动紊乱在NUD中起作用。幽门螺杆菌引起的胃排空紊乱可能导致一些NUD症状。根除幽门螺杆菌治疗可改善胃排空紊乱的NUD患者的胃排空和症状评分;根除幽门螺杆菌治疗对胃排空紊乱的幽门螺杆菌阳性NUD患者有效。