Gunzburg Robert, Szpalski Marek
Department of Orthopaedics, Eeuwfeestkliniek, Harmoniestraat 68, 2018, Antwerp, Belgium.
Eur Spine J. 2003 Oct;12 Suppl 2(Suppl 2):S176-80. doi: 10.1007/s00586-003-0611-2. Epub 2003 Sep 5.
Canal stenosis is now the most common indication for lumbar spine surgery in elderly subjects. Degenerative disc disease is by far the most common cause of lumbar spinal stenosis. It is generally accepted that surgery is indicated if a well-conducted conservative management fails. A meta-analysis of the literature showed on average that 64% of surgically treated patients for lumbar spinal stenosis were reported to have good-to-excellent outcomes. In recent years, however, a growing tendency towards less invasive decompressive surgery has emerged. One such procedure, laminarthrectomy, refers to a surgical decompression involving a partial laminectomy of the vertebra above and below the stenotic level combined with a partial arthrectomy at that level. It can be performed through an approach which preserves a maximum of bony and ligamentous structures. Another principle of surgical treatment is interspinous process distraction This device is implanted between the spinous processes, thus reducing extension at the symptomatic level(s), yet allowing flexion and unrestricted axial rotation and lateral flexion. It limits the further narrowing of the canal in upright and extended position. In accordance with the current general tendency towards minimally invasive surgery, such techniques, which preserve much of the anatomy, and the biomechanical function of the lumbar spine may prove highly indicated in the surgical treatment of lumbar stenosis, especially in the elderly.
椎管狭窄目前是老年患者腰椎手术最常见的适应症。退行性椎间盘疾病是腰椎管狭窄最常见的病因。普遍认为,如果规范的保守治疗失败,则需进行手术。一项文献荟萃分析表明,平均而言,接受手术治疗的腰椎管狭窄患者中有64%的报告显示预后良好至极佳。然而,近年来,出现了一种向微创减压手术发展的趋势。其中一种手术,椎板切除术,是指一种手术减压方法,包括对狭窄节段上下椎体进行部分椎板切除,并在该节段进行部分关节突切除。它可以通过一种最大限度保留骨骼和韧带结构的入路来进行。手术治疗的另一个原则是棘突间撑开。该装置植入棘突之间,从而减少病变节段的伸展,同时允许屈曲以及不受限制的轴向旋转和侧方屈曲。它限制了在直立和伸展位时椎管的进一步狭窄。根据目前微创手术的总体趋势,这种保留大部分腰椎解剖结构和生物力学功能的技术,在腰椎管狭窄的手术治疗中,尤其是在老年患者中,可能显示出高度的适用性。