Glasenapp G B
Laryngol Rhinol Otol (Stuttg). 1975 Jul;54(7):565-8.
The Growing importance of industrial noxae for carcinogenesis will, in the course of further progressive mechanization and industrialization, suggest an increasing confrontation with this problem. The above mentioned case, a patient working with insulating materials on industrial heating systems, impressevely demonstrates the transformation of chronic laryngitis into a carcinoma in the course of years, brought about by industrial influences and thus proving the exogenous origin of this genesis. Dust as well as strong effects of heat under conditions of variable atmospheric humidily are concerned to be principal damaging factors.
在进一步的机械化和工业化进程中，工业性致病因素在致癌过程中日益重要，这意味着将越来越多地面临这一问题。上述病例中的一名患者在工业供热系统中从事绝缘材料工作，令人印象深刻地证明了多年来慢性喉炎在工业影响下转变为癌症，从而证实了这种病变的外源性成因。在大气湿度变化的条件下，粉尘以及强烈的热效应被认为是主要的破坏因素。
