Yamaguchi Atsushi, Adachi Hideo, Kawahito Koji, Murata Seiichiro, Ino Takashi
Department of Cardiovascular Surgery, Omiya Medical Center, Jichi Medical School, Saitama, Japan.
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Aug;51(8):397-9. doi: 10.1007/BF02719477.
Takayasu's disease affects the aorta and its major branches including coronary arteries, some of which may require coronary artery bypass grafting (CABG). However, calcification of the aorta affected by Takayasu's disease often makes proximal anastomosis of a vein graft very difficult. In addition, since the major branches of the aortic arch are also frequently affected by it, the internal mammary arteries are unsuitable for use in CABG. We report a 60-year-old woman with stenosis of the left main coronary artery and heavy aortic calcification caused by Takayasu's disease whose severe angina was successfully relieved by off-pump CABG using mechanical aortic connectors for proximal vein graft anastomoses.
高安氏病会影响主动脉及其主要分支,包括冠状动脉,其中一些可能需要进行冠状动脉旁路移植术(CABG)。然而,受高安氏病影响的主动脉钙化常常使静脉移植物的近端吻合非常困难。此外,由于主动脉弓的主要分支也经常受其影响,乳内动脉不适合用于冠状动脉旁路移植术。我们报告了一名60岁女性,患有高安氏病导致的左主冠状动脉狭窄和严重的主动脉钙化,其严重心绞痛通过使用机械主动脉连接器进行近端静脉移植物吻合的非体外循环冠状动脉旁路移植术得到成功缓解。