Suppr超能文献

用于冠状动脉搭桥术中近端静脉移植物吻合的圣犹达医疗对称主动脉连接系统。

The St Jude Medical symmetry aortic connector system for proximal vein graft anastomoses in coronary artery bypass grafting.

作者信息

Eckstein Friedrich S, Bonilla Luis F, Englberger Lars, Immer Franz F, Berg Todd A, Schmidli Jürg, Carrel Thierry P

机构信息

Clinic for Cardiovascular Surgery, University Hospital Berne, Berne, Switzerland.

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 2002 Apr;123(4):777-82. doi: 10.1067/mtc.2002.119695.

Abstract

OBJECTIVES

A new device designed to create proximal vein graft anastomoses to the aorta in coronary artery bypass grafting was recently developed by the St Jude Medical Anastomotic Technology Group (Minneapolis, Minn). This new anastomosis system consists of a nickel-titanium (nitinol) connector, an aortic cutter, and a delivery device.

METHODS

The loading of the vein on the aortic connector and its delivery to the aorta are described. In 43 consecutive patients (mean age 68 +/- 10 years, age range 33-91 years), 65 proximal vein graft anastomoses were performed with the new system. Intraoperative flow rates were assessed for all grafts according to the transit time principle.

RESULTS

All connector anastomoses were performed without the use of any aortic clamp. Times to complete these mechanical anastomoses were less than 10 seconds in all cases. Hemostasis was instantaneous in all cases, with only 3 system failures. These connectors were easily removed so that the anastomoses could be performed with standard suturing technique through the same aortotomy without complications. All vein grafts were patent at the end of the procedure, and there were no intraoperative or postoperative complications related to the device.

CONCLUSIONS

The aortic connector system was easy to handle and allowed quick creation of reliable, reproducible, and uniform anastomoses. In addition, anastomoses could be done without any clamping of the aorta, which is especially attractive for off-pump procedures, because aortic manipulation and therefore the risks of embolism and aortic dissection would be further minimized. In on-pump cases this technique would facilitate the single-clamp technique, again minimizing aortic manipulation.

摘要

目的

圣犹达医疗吻合技术组(明尼阿波利斯,明尼苏达州)最近研发了一种用于冠状动脉搭桥术中创建近端静脉移植物与主动脉吻合的新装置。这种新的吻合系统由一个镍钛(镍钛诺)连接器、一个主动脉切割器和一个输送装置组成。

方法

描述了将静脉加载到主动脉连接器上并将其输送至主动脉的过程。在43例连续患者(平均年龄68±10岁,年龄范围33 - 91岁)中,使用新系统进行了65例近端静脉移植物吻合。根据通过时间原理评估了所有移植物的术中流速。

结果

所有连接器吻合均未使用任何主动脉夹。所有病例完成这些机械吻合的时间均少于10秒。所有病例止血均瞬间完成,仅有3次系统故障。这些连接器易于移除,因此可以通过相同的主动脉切口用标准缝合技术进行吻合且无并发症。手术结束时所有静脉移植物均通畅,且没有与该装置相关的术中或术后并发症。

结论

主动脉连接器系统易于操作,能够快速创建可靠、可重复且均匀的吻合。此外,吻合可以在不夹闭主动脉的情况下完成,这对于非体外循环手术尤其有吸引力,因为主动脉操作以及因此导致的栓塞和主动脉夹层风险将进一步降至最低。在体外循环病例中,该技术将有助于单钳技术,同样可最大限度地减少主动脉操作。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验