Obermoser Gerlinde, Pfausler Bettina E, Linder Dennis M, Sepp Norbert T
Department of Dermatology, University Hospital, Innsbruck, Austria.
J Am Acad Dermatol. 2003 Sep;49(3):543-6. doi: 10.1067/s0190-9622(03)00901-0.
Scleroderma en coup de sabre, a variant of localized scleroderma, is a disorder of unknown origin characterized by fibrosis of connective tissue. Rare complications of scleroderma en coup de sabre are orbital and intracerebral involvement. We describe a patient with scleroderma en coup de sabre in whom intracerebral and orbital lesions developed after 2 decades of disease duration. Clinically, she had epilepsy, impaired vision, and retro-ocular pain of the affected eye. A 12-month course of interferon-gamma stopped progression of visual symptoms caused by orbital fibrous tissue. To our knowledge, this is the first patient with scleroderma en coup de sabre complicated by orbital involvement who was successfully treated with interferon-gamma.
硬皮病线状刀砍状,是局限性硬皮病的一种变体,是一种病因不明的疾病,其特征为结缔组织纤维化。硬皮病线状刀砍状的罕见并发症是眼眶和颅内受累。我们描述了一名患有硬皮病线状刀砍状的患者,其在病程20年后出现了颅内和眼眶病变。临床上,她患有癫痫、视力受损以及患眼的眼球后疼痛。为期12个月的γ干扰素疗程阻止了由眼眶纤维组织引起的视觉症状的进展。据我们所知,这是首例眼眶受累并发硬皮病线状刀砍状且成功接受γ干扰素治疗的患者。