Devine J C, Potter L A, Magennis P, Brown J S, Vaughan E D
Practice Development Unit, Regional Services for Maxillofacial Surgery, University Hospital Aintree, Liverpool, UK.
J Wound Care. 2001 Jan;10(1):525-9. doi: 10.12968/jowc.2001.10.1.26037.
This study evaluated the postoperative free-flap monitoring frequency protocol used in a maxillofacial unit for patients receiving free-tissue transfer for reconstruction following orofacial cancer. All free-tissue transfers undertaken in the unit between January 1992 and October 1998 were reviewed retrospectively. Of the 370 patients evaluated, 46 returned to theatre with compromised free flaps. The compromise was purely venous in origin in 37 of these cases, arterial in three and due to a combination of arterial and venous problems in six. Thirty-five of the flaps were successfully salvaged. On average, the clinical manifestation of the problem occurred 25.5 hours postoperatively. However, there was a significant time difference between flaps that were salvaged successfully and those that were not: in the salvaged group the compromise was identified 17.5 hours postsurgery compared with 51 hours for the unsuccessful group. The timing of the return to theatre following the identification of the compromise was a significant factor in the success rate: 71 minutes for those salvaged and 103 minutes for those not salvaged. It is recommended that flaps are monitored hourly for the first 72 postoperative hours and observations recorded on a chart.
本研究评估了颌面科室用于接受游离组织移植以重建口腔颌面癌患者的术后游离皮瓣监测频率方案。对1992年1月至1998年10月间该科室进行的所有游离组织移植进行了回顾性分析。在评估的370例患者中,46例因游离皮瓣出现问题而返回手术室。其中37例问题纯粹源于静脉,3例源于动脉,6例是动脉和静脉问题共同导致。35例皮瓣成功挽救。问题的临床表现平均出现在术后25.5小时。然而,成功挽救的皮瓣与未成功挽救的皮瓣之间存在显著的时间差异:在成功挽救的组中,问题在术后17.5小时被发现,而未成功的组为51小时。发现问题后返回手术室的时间是成功率的一个重要因素:成功挽救的患者为71分钟,未成功挽救的患者为103分钟。建议术后前72小时每小时对皮瓣进行监测,并将观察结果记录在图表上。