Lemmey D, Malecha A, McFarlane J, Willson P, Watson K, Gist J H, Fredland N, Schultz P
Lakeland Community College, Painesville, OH, USA.
Pediatr Nurs. 2001 May-Jun;27(3):265-70.
In order to examine the type and severity of violence against women by intimate partners and the associated behavioral problems of their children, 83 abused women were interviewed when they presented to the criminal justice system for protective orders or to file assault charges. Two questionnaires were administered: (a) the 46-item Severity of Violence Against Women Scale (SVAWS) measured threats of abuse and actual physical violence, and (b) the 118-item Child Behavior Checklist (CBCL) measured child behavior problems for children between the ages of 4 and 18.
为了调查亲密伴侣对女性的暴力类型和严重程度以及其子女相关的行为问题,83名受虐妇女在向刑事司法系统申请保护令或提起攻击指控时接受了访谈。使用了两份问卷:(a) 46项的《针对妇女暴力严重程度量表》(SVAWS)测量虐待威胁和实际身体暴力,(b) 118项的《儿童行为清单》(CBCL)测量4至18岁儿童的行为问题。