Hynson Jenny L, Gillis Jonathon, Collins John J, Irving Helen, Trethewie Susan J
Victorian Paediatric Palliative Care Program, Royal Children's Hospital, Flemington Road, Parkville, VIC 3052.
Med J Aust. 2003 Sep 15;179(S6):S20-2. doi: 10.5694/j.1326-5377.2003.tb05571.x.
Of children needing palliative care, less than half have a malignancy. Most families will elect to care for their child at home if this is offered as a realistic option. The often protracted and unpredictable nature of the many illness trajectories encountered in paediatric palliative care requires an approach that integrates palliative care with curative care. Children bring added dimensions to the physical, psychosocial and ethical aspects of palliative care. Health professionals from both paediatric and palliative care sectors have skills and knowledge to bring to palliative care of the child.
在需要姑息治疗的儿童中,患恶性肿瘤的不到一半。如果能提供切实可行的选择,大多数家庭会选择在家照顾孩子。儿科姑息治疗中遇到的许多疾病轨迹往往漫长且不可预测,这需要一种将姑息治疗与治愈性治疗相结合的方法。儿童为姑息治疗的身体、心理社会和伦理方面增添了新的维度。儿科和姑息治疗领域的卫生专业人员都具备为儿童提供姑息治疗的技能和知识。