Ren Fenyu, Hino Keisuke, Yamaguchi Yuhki, Funatsuki Kiyomi, Hayashi Akio, Ishiko Hiroaki, Furutani Muneko, Yamasaki Takahiro, Korenaga Keiko, Yamashita Satoyoshi, Konishi Tomomi, Okita Kiwamu
Department of Gastroenterology and Hepatology, Yamaguchi University School of Medicine, Minamikogushi Ube, Yamaguchi 755-8505, Japan.
J Med Virol. 2003 Nov;71(3):376-84. doi: 10.1002/jmv.10509.
There are several lines of evidence suggesting that specific vaccine therapy with a standard hepatitis B virus (HBV) vaccination reduces HBV replication. The aim of this study was to investigate the anti-viral mechanism of vaccine therapy in chronic hepatitis B patients. Nineteen patients were assigned to receive either vaccine therapy (n = 13) or no treatment as a control (n = 6). Vaccinated patients were analyzed for T cell proliferative responses specific for envelope antigen and cytokine production by antigen-specific T cells. ELISPOT and cytotoxicity assays also were carried out for limited blood samples. Serum HBV DNA levels decreased significantly at 3 months after completion of therapy and thereafter as compared to the baseline ones, and were significantly lower in vaccinated patients than in controls at 12 and 18 months after completion of therapy. Vaccination induced antigen-specific CD4+ T cell proliferative responses in four patients (30.8%). The production of high levels of interferon-gamma (IFN-gamma) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) by antigen-specific T cells was found in six patients (46.0%) who showed significantly lower HBV DNA levels in serum at 6 (P = 0.04) and 18 months (P = 0.005) after completion of therapy than those without high levels of cytokine production. Vaccination did not induce antigen-specific CD8+ T cells or cytotoxic T cells. These results suggest that envelope-specific CD4+ T cells may control directly HBV replication by producing anti-viral cytokines rather than providing help for cytotoxic T cells in therapeutic vaccination against chronic HBV infection.
有几条证据表明,采用标准乙型肝炎病毒(HBV)疫苗进行特异性疫苗治疗可降低HBV复制。本研究的目的是调查疫苗治疗对慢性乙型肝炎患者的抗病毒机制。19名患者被分配接受疫苗治疗(n = 13)或不接受治疗作为对照(n = 6)。对接种疫苗的患者分析其针对包膜抗原的T细胞增殖反应以及抗原特异性T细胞产生细胞因子的情况。还对有限的血样进行了ELISPOT和细胞毒性测定。与基线水平相比,治疗完成后3个月及之后血清HBV DNA水平显著下降,并且在治疗完成后12个月和18个月时,接种疫苗的患者血清HBV DNA水平显著低于对照组。接种疫苗在4名患者(30.8%)中诱导了抗原特异性CD4+ T细胞增殖反应。在6名患者(46.0%)中发现抗原特异性T细胞产生高水平的干扰素-γ(IFN-γ)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α),这些患者在治疗完成后6个月(P = 0.04)和18个月(P = 0.005)时血清HBV DNA水平显著低于未产生高水平细胞因子的患者。接种疫苗未诱导抗原特异性CD8+ T细胞或细胞毒性T细胞。这些结果表明,在针对慢性HBV感染的治疗性疫苗接种中,包膜特异性CD4+ T细胞可能通过产生抗病毒细胞因子直接控制HBV复制,而不是为细胞毒性T细胞提供帮助。