Suppr超能文献

[显微外科淋巴管静脉吻合术治疗上肢继发性淋巴水肿]

[Microsurgical lympho-venous anastomosis in the treatment of secondary lymphoedema of the upper extremity].

作者信息

Ingianni G

机构信息

Klinik für Plastische und Handchirurgie, HELIOS-Klinikum Wuppertal, Germany.

出版信息

Handchir Mikrochir Plast Chir. 2003 Jul;35(4):216-20. doi: 10.1055/s-2003-42129.

Abstract

At the end of the 1960's, lymphonodo-venous anastomosis has been performed by Olszewski and Nielubowicz experimentally as well as in clinical cases. Later on, various authors performed in clinical cases microsurgical anastomoses between lymphcollectors and veins. The rationality of this procedure is based on the knowledge that lymph always find the way back to the venous system, that the pressure of the lymph vessels is higher than in venous system of the extremities and that competent valves guarantee a centripetal flow. Beginning in the middle of the 1980's, we performed microsurgical end-to-end lympho-venous anastomoses in invagination technique for the treatment of secondary arm lymphoedema. The operation can be performed in local anesthesia, the anastomoses are performed on the proximal lower arm and on the medial portion of the upper arm. In each localisation three to four lympho-venous anastomoses are performed. Not only subjectively there is a decrease of the complaints but also variable reduction of the volume of the edematous arms can be achieved. In average the volume-reduction reaches 30 %. Data of a follow-up of 53 patients up to ten years show stable results. This is a long-standing benefit and supports further conservative therapy as manual lymphdrainage. Nevertheless lymphoedema is a chronical and irreversible disease which cannot be definitively cured with operative or with conservative procedures.

摘要

20世纪60年代末,奥尔谢夫斯基和涅卢博维茨已在实验及临床病例中开展了淋巴结静脉吻合术。后来,多位作者在临床病例中进行了淋巴管与静脉之间的显微外科吻合术。该手术的合理性基于以下认知:淋巴液总能回流至静脉系统,淋巴管内压力高于肢体静脉系统,且功能正常的瓣膜可确保向心流动。从20世纪80年代中期开始,我们采用套入式技术进行显微外科端端淋巴静脉吻合术,以治疗继发性上肢淋巴水肿。该手术可在局部麻醉下进行,吻合部位位于上臂近端和上臂内侧。每个部位进行三到四处淋巴静脉吻合。不仅患者主观上的不适有所减轻,而且水肿上肢的体积也能实现不同程度的缩小。平均体积缩小达30%。对53例患者长达十年的随访数据显示结果稳定。这是一项长期的益处,并支持进一步采用如手法淋巴引流等保守治疗。然而,淋巴水肿是一种慢性且不可逆的疾病,无法通过手术或保守治疗彻底治愈。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验