Yang Ling, Zhang Chi-Zhi, Zhu Qing-Jing
Department of Traditional Chinese Medicine, Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, Wuhan 430022, Hubei Province, China.
World J Gastroenterol. 2003 Sep;9(9):2050-3. doi: 10.3748/wjg.v9.i9.2050.
To investigate the effect of Kangxian ruangan keli (KXR) on hepatic stellate cell (HSC) proliferation mediated by platelet-derived growth factor (PDGF) and the underlying mechanism.
In a serum-free culture system, HSCs were treated with a KXR preparation for 24 hours, followed by stimulation with PDGF-BB for 24 hours. Then the cells were incubated again in the medium containing KXR for 3 hours stimulated with PDGF-BB for 5 minutes, and collected. The proliferation of HSC was examined using an MTT assay and flow cytometry. Tyrosine phosphorylation was detected with Western blotting and visualized by the enhanced chemiluminescent (ECL) method.
The OD values for the HSCs growing in the media without and with addition of PDGF were 0.17+/-0.06 and 0.82+/-0.05, respectively. The PDGF-induced increase was hindered remarkably by KXR preparation in a dose-dependent manner. The reaction values for the systems with 5 mg/mL, 2.5 mg/mL and 1.25 mg/mL of KXR were 0.28+/-0.03, 0.37+/-0.02 and 0.43+/-0.04, respectively. Moreover, the percentages of S-phase cells in these KXR-containing culture systems were 10.95+/-1.35, 32.76+/-1.07 and 43.19+/-1.09, respectively, all of which were significantly lower than that in the culture free of KXR (68.24+/-2.72). In addition, the values for tyrosine-phosphorylated protein in HSCs treated with 5 mg/mL and 1.25 mg/mL of KXR were 0.1349+/-0.0072 and 0.1658+/-0.0025, respectively, which were smaller than that in the cells treated only with PDGF-BB (0.1813+/-0.0117).
Within the dose range used in the present study, KXR preparation shows an inhibitory effect on HSC proliferation induced by PDGF. The mechanism of this process may involve interference with tyrosine phosphorylation mediated by PDGF.
探讨抗纤软肝颗粒(KXR)对血小板衍生生长因子(PDGF)介导的肝星状细胞(HSC)增殖的影响及其潜在机制。
在无血清培养体系中,用KXR制剂处理HSCs 24小时,然后用PDGF-BB刺激24小时。然后将细胞再次置于含KXR的培养基中孵育3小时,再用PDGF-BB刺激5分钟,随后收集细胞。采用MTT法和流式细胞术检测HSC的增殖情况。通过蛋白质印迹法检测酪氨酸磷酸化,并采用增强化学发光(ECL)法进行可视化分析。
在未添加和添加PDGF的培养基中生长的HSCs的OD值分别为0.17±0.06和0.82±0.05。KXR制剂以剂量依赖性方式显著抑制PDGF诱导的增加。含5 mg/mL、2.5 mg/mL和1.25 mg/mL KXR的体系的反应值分别为0.28±0.03、0.37±0.02和0.43±0.04。此外,这些含KXR的培养体系中S期细胞的百分比分别为10.95±1.35、32.76±1.07和43.19±1.09,均显著低于不含KXR的培养体系(68.24±2.72)。此外,用5 mg/mL和1.25 mg/mL KXR处理的HSCs中酪氨酸磷酸化蛋白的值分别为0.1349±0.0072和0.1658±0.0025,均小于仅用PDGF-BB处理的细胞中的值(0.1813±0.0117)。
在本研究使用的剂量范围内,KXR制剂对PDGF诱导的HSC增殖具有抑制作用。这一过程的机制可能涉及干扰PDGF介导的酪氨酸磷酸化。