Al-Sebayel Mohammed I
Department of Surgery, College of Medicine, King Khalid University Hospital, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Saudi Med J. 2003 Sep;24(9):971-3.
Laparoscopic cholecystectomy is now widely applied in hospitals throughout the Kingdom of Saudi Arabia (KSA). Iatrogenic bile duct injury occurs rarely. It is a serious complication with long term consequences on patients. This paper describes our experience in dealing with this complication and the eventual outcome of the patients.
Between July 1993 and December 1999, 17 patients with high bile duct injury were referred to the Hepatobiliary Unit of King Khalid University Hospital and King Fahad National Guard Hospital, Riyadh, KSA. Their charts were reviewed retrospectively. Once a patient was referred, a clinical evaluation with particular attention to the presence of sepsis was made. The anatomy of biliary duct was then delineated. Corrective surgery was attempted through hepaticojejunostomy. Follow up was at least 3 years in all cases.
There were 15 females and 2 males with an average age of 37 years. Eleven patients presented with bile duct injury and 6 had a stricture following an attempted repair. Five patients had Bismuth type E2 injury and the rest were higher (E3, E4, E5). Re-stricture occurred in 7 patients, 3 of them had concomitant arterial injury. All responded to radiological manipulati
High bile duct injury following laparoscopic cholecystectomy is a devastating complication, with a high rate of recurrence after repair. Care of such patient should be carried out in a specialized unit with a strict follow up to try to avoid end stage liver failure requiring liver transplantation.
腹腔镜胆囊切除术目前在沙特阿拉伯王国(KSA)各地的医院中广泛应用。医源性胆管损伤很少发生。它是一种严重的并发症,会给患者带来长期后果。本文描述了我们处理这一并发症的经验以及患者的最终结局。
1993年7月至1999年12月期间,17例高位胆管损伤患者被转诊至沙特阿拉伯利雅得的哈立德国王大学医院和法赫德国王国民卫队医院的肝胆科。对他们的病历进行了回顾性研究。一旦患者被转诊,就会进行临床评估,特别关注是否存在败血症。然后明确胆管的解剖结构。尝试通过肝空肠吻合术进行矫正手术。所有病例的随访时间至少为3年。
有15名女性和2名男性,平均年龄为37岁。11例患者出现胆管损伤,6例在尝试修复后出现狭窄。5例患者为Bismuth E2型损伤,其余为更高类型(E3、E4、E5)。7例患者发生再次狭窄,其中3例伴有动脉损伤。所有患者对放射学操作均有反应。
腹腔镜胆囊切除术后的高位胆管损伤是一种毁灭性的并发症,修复后复发率很高。此类患者的护理应在专门的科室进行,并进行严格的随访,以尽量避免出现需要肝移植的终末期肝衰竭。