Dai Yucheng
Institute of Applied Ecology, Chinese Academy of Sciences, Shenyang 110016, China.
Ying Yong Sheng Tai Xue Bao. 2003 Jun;14(6):1015-8.
In last 10 years, extensive field inventories were carried out to investigate Polypore species, the major wood-decaying fungi in the Changbaishan Nature Reserve of Northeastern China. The following 27 species were treated as rare or threathened species: Amylocystis lapponica (Romell) Singer, Anomoporia albolutescens (Romell) Pouzar, Anomoporia bombycina (Fr.) Pouzar, Anomoporia vesiculosa Y.C. Dai & Niemelä, Antrodia carbonica (Overh.) Ryvarden & Gilb., Antrodia crassa (P. Karst.) Ryvarden, Antrodiella citrinella Niemelä & Ryvarden, Diplomitoporus flavescens (Bres.) Dománski, Donkioporia expansa (Desm.) Kotl. & Pouzar, Gloephyllum carbonarium (Berk. & M. A. Curtis) Ryvarden, Haploporus odorus (Sommerf.) Bondartsev & Singer, Inonotopsis subiculosa (Peck) Parmasto, Nigroporus ussuriensis (Bondartsev & Ljub.) Y.C. Dai & Niemela, Oxyporus sinensis X. L. Zeng, Parmastomyces taxi(Bondartsev) Y.C. Dai & Niemela, Phellinidium sulphurascens(Pilat) Y.C. Dai, Phellinus vaninii Ljub., Polyporus vassilievae Thorn, Pycnoporellus fulgens (Fr.) Donk, Skeletocutis brevispora Niemela, Skeletocutis ochroalba Niemela, Skeletocutis perennis Ryvarden, Trechispora candidissima (Schwein.) Bondartsev & Singer, Wolfiporia dilatohypha Ryvarden & Gilb., Wolfiporia curvispora Y.C. Dai, Wrightoporia avellanea(Bres.) Pouzar and Wrightoporia lenta(Oveh. & J. Lowe) Pouzar. Polypores are richer in East Asia than in Europe and North America, not only because of destructive galciations and fewer hosts in the latters, but also because of the geography. NE Asia is a link between Europe and North America. Changbaishan Nature Reserve is very rich in polypores, and over 260 species were recorded in the reserve. Some rare species in North America and Europe, for instance, Anomoporia albolutescens, Antrodia crassa, Diplomitoporus flavescens, Inonotopsis subiculosa and Skeletocutis ochroalba etc. were found in Changbaishan Nature Reserve as well, and these species are in fact rare in the earth. Most of the 27 species occurred on fallen trunks or rotten wood in the reserve, but some of them grew on living trees. 18 species occurred on substrate of gymnosperms, and 9 species grew on wood of angiosperm. Among the 27 species, 7 species caused a brown rot, and 20 species produced a white rot. The morphology, substrate and ecology of each species were briefly discussed. The most important tool for polypore conservation is the conservation of their habitats, and it is necessary to study the ecology of the rare and threathened species of polypores in the Changbaishan Nature Reserve. Because most of polypores live on the substrate of fallen trunks and rotten wood, it is very important to keep such substrate in the ecosystem.
在过去十年中,开展了广泛的野外清查工作,以调查中国东北长白山自然保护区内的多孔菌物种,即主要的木材腐朽真菌。以下27种被视为珍稀或濒危物种:拉普兰淀粉囊孔菌(Romell)辛格、白黄异担子菌(Romell)普扎尔、蚕异担子菌(Fr.)普扎尔、泡囊异担子菌戴玉成和尼梅拉、炭色拟革孔菌(Overh.)里瓦尔登和吉尔布、厚拟革孔菌(P. 卡尔斯特)里瓦尔登、柠檬黄小革孔菌尼梅拉和里瓦尔登、淡黄二叠孔菌(Bres.)多曼斯基、膨胀多孔菌(Desm.)科特尔和普扎尔、碳质粘褶菌(Berk. & M. A. 柯蒂斯)里瓦尔登、香栓菌(Sommerf.)邦达采夫和辛格、亚被覆拟隐孔菌(Peck)帕尔马斯特、乌苏里黑孔菌(邦达采夫和柳布)戴玉成和尼梅拉、中华氧化孔菌曾宪录、紫杉拟干酪菌(邦达采夫)戴玉成和尼梅拉、硫黄拟层孔菌(Pilat)戴玉成、瓦尼拟层孔菌柳布、瓦西里多孔菌索恩、亮红密孔菌(Fr.)唐克、短孢骨架革菌尼梅拉、赭白骨架革菌尼梅拉、多年生骨架革菌里瓦尔登、洁白拟齿孢菌(Schwein.)邦达采夫和辛格、膨丝茯苓里瓦尔登和吉尔布、弯孢茯苓戴玉成、榛色赖特孔菌(Bres.)普扎尔和迟缓赖特孔菌(Oveh. & J. 洛)普扎尔。多孔菌在东亚比在欧洲和北美更为丰富,这不仅是因为后者遭受了毁灭性的冰川作用且寄主较少,还因为地理位置。东北亚是欧洲和北美之间的连接地带。长白山自然保护区的多孔菌非常丰富,该保护区记录了260多种。一些在北美和欧洲的珍稀物种,例如白黄异担子菌、厚拟革孔菌、淡黄二叠孔菌、亚被覆拟隐孔菌和赭白骨架革菌等,在长白山自然保护区也有发现,而这些物种在全球实际上都很稀少。这27种中的大多数生长在保护区内的倒木或朽木上,但其中一些生长在活树上。18种生长在裸子植物基质上,9种生长在被子植物木材上。在这27种中,7种引起褐色腐朽,20种产生白色腐朽。对每个物种的形态、基质和生态进行了简要讨论。保护多孔菌最重要的手段是保护它们的栖息地,有必要研究长白山自然保护区内珍稀濒危多孔菌物种的生态。由于大多数多孔菌生活在倒木和朽木基质上,在生态系统中保留此类基质非常重要。