Hauser M, Bengel F M, Hager A, Kuehn A, Nekolla S G, Kaemmerer H, Schwaiger M, Hess J
Deutsches Herzzentrum Munich, Technical University, Department of Paediatric Cardiology, Munich, Germany.
Heart. 2003 Oct;89(10):1231-5. doi: 10.1136/heart.89.10.1231.
To investigate myocardial blood flow of the morphological right systemic ventricle in unoperated patients with congenitally corrected transposition of the great arteries (CCTGA) by positron emission tomography (PET).
Prospective cross sectional clinical study.
Tertiary referral centre for paediatric cardiology.
15 patients with CCTGA were investigated by PET with nitrogen-13 ammonia at rest and during adenosine vasodilatation. A subgroup of seven patients had isolated CCTGA (group A, mean (SD) age 30.3 (11.9) years) and the remaining eight patients had complex CCTGA associated with subpulmonary stenosis; four of this second group also had ventricular septal defect (group B, mean (SD) age 30.6 (16.4) years). Eleven healthy adults (mean (SD) age 26.2 (5.1) years) served as the control group.
Resting myocardial blood flow was not different between both groups of patients with CCTGA and the controls. Hyperaemic blood flows were significantly lower in both groups of CCTGA than in the control group (mean (SD) 195 (21) ml/100g/min in group A, 201 (27) ml/100g/min in group B, 309 (74) ml/100g/min in the control group; p < 0.001). Thus, coronary flow reserve was significantly lower in both groups of CCTGA than in the control group (mean (SD) 2.5 (0.28) in group A, 2.6 (0.48) in group B, and 4.0 (0.73) in the control group; p < 0.001).
Blood flow measurements suggest that coronary reserve is decreased in the absence of ischaemic symptoms in patients with CCTGA. The global impairment of stress flow dynamics may indicate altered global vasoreactivity, and quantitative changes in microcirculation suggest that their role in the pathogenesis of systemic right ventricular dysfunction is important.
通过正电子发射断层扫描(PET)研究未经手术治疗的大动脉转位矫正型(CCTGA)患者形态学上的右体心室的心肌血流情况。
前瞻性横断面临床研究。
儿科心脏病学三级转诊中心。
15例CCTGA患者接受了PET检查,静息状态及腺苷血管扩张时使用氮-13氨。7例患者为单纯CCTGA(A组,平均(标准差)年龄30.3(11.9)岁),其余8例患者为合并肺动脉瓣下狭窄的复杂CCTGA;第二组中有4例还合并室间隔缺损(B组,平均(标准差)年龄30.6(16.4)岁)。11名健康成年人(平均(标准差)年龄26.2(5.1)岁)作为对照组。
两组CCTGA患者静息心肌血流与对照组无差异。两组CCTGA患者充血血流均显著低于对照组(A组平均(标准差)为195(21)ml/100g/min,B组为201(27)ml/100g/min,对照组为309(74)ml/100g/min;p<0.001)。因此,两组CCTGA患者的冠状动脉血流储备均显著低于对照组(A组平均(标准差)为2.5(0.28),B组为2.6(0.48),对照组为4.0(0.73);p<0.001)。
血流测量表明,CCTGA患者在无缺血症状时冠状动脉储备降低。应激血流动力学的整体损害可能表明整体血管反应性改变,微循环的定量变化表明其在体循环右心室功能障碍发病机制中的作用很重要。