Bonhoeffer P, Borghi A, Giusti S, Spadoni I, Carminati M
Divisione di Cardiologia, Ospedali Riuniti, Bergamo.
G Ital Cardiol. 1992 Nov;22(11):1309-14.
Four patients of 5, 27, 27 and 62 years of age, who previously underwent surgical ligation of ductus arteriosus (respectively 3, 17, 19 and 17 years before), came to our observation because of recanalization of the duct. In three cases the duct was an isolated finding, whereas in the oldest patient the duct ligation had been accompanied by implantation of a Starr prosthesis in aortic position. The diagnosis of residual shunt was based on the auscultation of a continuous murmur at the left subclavicular space and on typical signs of patent ductus evidenced by Doppler interrogation. In all cases the diagnosis was confirmed by angiography; the minimal diameter of the ducts varied between 2.5 and 4 mm. Three umbrellas of 17 mm and one of 12 mm diameter were employed for the closure of the residual shunt. The implantation of the double-umbrella device was obtained with the routine transfemoral venous approach. In the youngest patient, in order to facilitate the progression of the transseptal catheter through the duct, it was necessary to create a circuit with the guide wire from the femoral vein to the contralateral femoral artery. In all four patients the shunt was completely abolished. The oldest patient underwent replacement of a malfunctioning aortic prosthesis three days after implantation of the double-umbrella device; the surgical approach was this way significantly simplified. The implantation of a Rashkind double-umbrella device is the method of choice for closure of residual shunts through the duct after surgical ligation.
4例患者,年龄分别为5岁、27岁、27岁和62岁,此前均接受过动脉导管结扎手术(分别在3年、17年、19年和17年前),因导管再通前来我院就诊。其中3例患者的导管是唯一发现的问题,而最年长的患者在结扎导管时还在主动脉位置植入了斯塔尔人工瓣膜。残余分流的诊断依据是在左锁骨下间隙听诊到连续性杂音以及多普勒检查显示的动脉导管未闭的典型征象。所有病例均经血管造影确诊;导管的最小直径在2.5至4毫米之间。使用了3个直径为17毫米和1个直径为12毫米的封堵伞来闭合残余分流。采用常规经股静脉途径植入双伞装置。在最年轻的患者中,为便于经间隔导管通过导管,有必要用导丝建立一条从股静脉到对侧股动脉的回路。所有4例患者的分流均完全消除。最年长的患者在植入双伞装置3天后更换了出现故障的主动脉人工瓣膜;这样手术入路明显简化。植入拉什金德双伞装置是手术结扎后闭合通过导管的残余分流的首选方法。