Moro M R
Sante Ment Que. 1992 Autumn;17(2):71-98.
The realm of ethnopsychiatry also includes the cultural dimension of chaos (and the ways of overcoming this chaos) and the analysis of psychic foundations. This original method deals with the "complementarity" between psychoanalysis and anthropology. In doing so, it establishes a new link between the clinician and the patient, between traditional therapies and modern treatments, between the outside (culture) and the inside (psyche). This approach can be successfully applied to the context of migration, particularly to the child who is torn between the culture of his parents and the culture of the host nation.
民族精神病学领域还包括混乱的文化维度(以及克服这种混乱的方式)和心理基础分析。这种原创方法探讨了精神分析与人类学之间的“互补性”。通过这样做,它在临床医生与患者之间、传统疗法与现代治疗之间、外部(文化)与内部(心理)之间建立了新的联系。这种方法可以成功应用于移民背景,特别是那些在父母文化和东道国文化之间左右为难的儿童。