Derksen R H, Hené R J, Kater L
Department of Internal Medicine (Div. Immunopathology), University Hospital, Utrecht, The Netherlands.
Lupus. 1992 Feb;1(2):97-103. doi: 10.1177/096120339200100207.
We retrospectively evaluated the clinical outcome of 45 female and 11 male patients with biopsy-proven lupus nephritis, followed at our hospital between February 1974 and February 1990. In the majority signs of nephritis were present at the time systemic lupus erythematosus was diagnosed (range: -42-156 months) and the median time from onset of nephritis to biopsy was 2 months. The median follow-up from the time of the biopsy was 53.5 months (range: 2-192), the median age at biopsy 25 years and the median serum creatinine level 1.2 mg/dl. Initial renal biopsies had the following histopathological classes according to the World Health Organization criteria (n): I (2); II (10); III (10); IV (28); V (5); VI (1). Over the study period active episodes were treated with high-dose oral prednisone alone or combined with intravenous nitrogen mustard and oral chlorambucil (1974-75), azathioprine (1978-86), cyclophosphamide (1986-90) and/or plasma-exchange (1976-84). These strategies were based on literature data or multicenter studies in which we participated. Eight patients developed end-stage renal disease (ESRD) (median: 47 months post-biopsy; range: 20-120). In these, initial biopsies showed class IV in seven, and class V in one. Confounded risk factors for ESRD were class IV biopsy, male gender and serum creatinine level above 1.4 mg/dl. The calculated proportion without ESRD 5 years post-biopsy was 87% (95% confidence limits: 98-76%), and at 10 years 70% (95% confidence limits: 90-49%). Five patients (11.2%) died; causes of death were cerebrovascular accident (n = 2), cerebral lupus (n = 2) and S. aureus sepsis (n = 1).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们回顾性评估了45例女性和11例男性经活检证实为狼疮性肾炎的患者的临床结局,这些患者于1974年2月至1990年2月在我院接受随访。大多数患者在系统性红斑狼疮确诊时(范围:-42至156个月)就已出现肾炎体征,从肾炎发作到活检的中位时间为2个月。从活检时起的中位随访时间为53.5个月(范围:2至192个月),活检时的中位年龄为25岁,中位血清肌酐水平为1.2mg/dl。根据世界卫生组织标准,最初的肾活检有以下组织病理学分类(例数):I(2例);II(10例);III(10例);IV(28例);V(5例);VI(1例)。在研究期间,对于活动期发作,单独使用大剂量口服泼尼松或联合静脉注射氮芥和口服苯丁酸氮芥(1974 - 75年)、硫唑嘌呤(1978 - 86年)、环磷酰胺(1986 - 90年)和/或血浆置换(1976 - 84年)进行治疗。这些策略基于我们参与的文献数据或多中心研究。8例患者发展为终末期肾病(ESRD)(中位时间:活检后47个月;范围:20至120个月)。其中,最初的活检显示7例为IV类,1例为V类。ESRD的混杂危险因素为IV类活检、男性性别和血清肌酐水平高于1.4mg/dl。计算得出活检后5年无ESRD的比例为87%(95%置信区间:98 - 76%),10年时为70%(95%置信区间:90 - 49%)。5例患者(11.2%)死亡;死亡原因分别为脑血管意外(2例)、狼疮脑病(2例)和金黄色葡萄球菌败血症(1例)。(摘要截取自250字)