Ivaniuk E G, Kolievskaia Iu A, Pisareva N E, Mikhaĭlik S V, Perets I D
Gig Tr Prof Zabol. 1992(11-12):35-7.
Two methods were applied to evaluation of acelysine level. Spectrophotometric one was based on reaction with p-nitrophenyldiasonium and evaluation of the product optic density at 510 nm. The second was chromatography in thin layer, where a mixture of n-butanol, formic acid and water was used as an eluent and 0.2% ninhydrin solution in butanol and 3 ml of ice acetic acid (60-70 degrees C) served as a developer. Both methods are supposed to evaluate acelysine level in the air of working area, when a half of MAC and admixtures are present.
两种方法用于评估乙酰赖氨酸水平。分光光度法基于与对硝基苯重氮盐的反应，并在510nm处评估产物的光密度。第二种方法是薄层色谱法，其中使用正丁醇、甲酸和水的混合物作为洗脱剂，0.2%茚三酮丁醇溶液和3ml冰醋酸（60-70℃）用作显色剂。当存在一半的职业接触限值（MAC）和混合物时，两种方法都应评估工作区域空气中的乙酰赖氨酸水平。
