Yan T Y, Zheng Q J, Sun B T
Beijing Friendship Hospital.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1992 Dec;12(12):711-5, 707.
Ezhu Intravenous Injection (EII) in treating respiratory syncytial virus (RSV) pneumonia was studied. 45 patients in therapeutic group were treated with 0.04% EII in dose of 20 ml/kg/day for 7-14 days. 20 patients in the control group were treated with Huayu decoction, its efficacy on RSV pneumonia has been confirmed. The results showed that all the patients of both groups were cured and there were no statistic differences in the average days of clearing up the temperature, dyspnea and wheezing (P > 0.05). Experimental studies showed that the isolation rate of RSV on the 5th and 8th day in the therapeutic group were lower than that of infected and glucose control groups. The difference was significant (P < 0.001 and P < 0.0001). Pathological examination showed that on 5th day in infected and control group there were epithelial damages and bronchial lumen obstruction, peri-bronchial and periseptal edema, eosinophilic leucocytes and inflammatory infiltrations. The endothelial cells of alveolar capillaries swelled, platelet aggregations and thrombi occurred in its lumens. On 8th day the platelet aggregations diminished, but cellular infiltrations and damages of bronchial epithelium still existed. In therapeutic group on 5th day most of the alveolar capillary endothelial cells were normal with mild edema only. The platelet aggregation were much less than the infected and control groups. No peribronchial and peri-septal edema was observed. The results of both clinical and experimental studies showed that EII had good therapeutic effect on RSV pneumonia with no adverse reaction.
研究了莪术静脉注射液(EII)治疗呼吸道合胞病毒(RSV)肺炎的效果。治疗组45例患者采用0.04%莪术静脉注射液,剂量为20 ml/kg/天,治疗7 - 14天。对照组20例患者采用化瘀汤治疗,其对RSV肺炎的疗效已得到证实。结果显示,两组患者均治愈,在退热、呼吸困难及喘息消失的平均天数方面无统计学差异(P > 0.05)。实验研究表明,治疗组第5天和第8天RSV的分离率低于感染组和葡萄糖对照组。差异有显著性(P < 0.001和P < 0.0001)。病理检查显示,感染组和对照组第5天有上皮损伤、支气管腔阻塞、支气管周围和间隔旁水肿、嗜酸性粒细胞及炎症浸润。肺泡毛细血管内皮细胞肿胀,管腔内出现血小板聚集和血栓形成。第8天血小板聚集减少,但支气管上皮细胞浸润和损伤仍存在。治疗组第5天多数肺泡毛细血管内皮细胞正常,仅有轻度水肿。血小板聚集明显少于感染组和对照组。未观察到支气管周围和间隔旁水肿。临床和实验研究结果均表明,莪术静脉注射液对RSV肺炎有良好治疗效果,且无不良反应。