Ohyama T, Mugikura S, Nishikawa M, Igarashi K, Kobayashi H
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, Japan.
J Bacteriol. 1992 May;174(9):2922-8. doi: 10.1128/jb.174.9.2922-2928.1992.
It has been reported that Escherichia coli is able to grow in the presence of carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP) when ATP is produced by glycolysis (N. Kinoshita et al., J. Bacteriol. 160:1074-1077, 1984). We investigated the effect of CCCP on the osmotic adaptation of E. coli growing with glucose. When E. coli growing in rich medium containing CCCP was transferred to medium containing sucrose, its growth stopped for a while and then started again. This lag time was negligible in the absence of CCCP. The same results were obtained when the osmolarity was increased by N-methylglucamine-maleic acid. In addition to adapting itself to the hyperosmotic rich medium, E. coli adapted itself to hyperosmolarity in a minimal medium containing CCCP, again with a lag time. Hyperosmotic shock decreased the internal level of potassium ion rather than causing the accumulation of external potassium ion in the presence of CCCP. The internal amount of glutamic acid increased in cells growing in hyperosmotic medium in the presence and absence of CCCP. Large elevations in levels of other amino acids were not observed in the cells adapted to hyperosmolarity. Trehalose was detected only in hyperosmosis-stressed cells in the presence and absence of CCCP. These results suggest that E. coli can adapt to changes in the environmental osmolarity with a negligible accumulation of osmolytes from the external milieu but that the accumulation may promote the adaptation.
据报道,当通过糖酵解产生ATP时,大肠杆菌能够在羰基氰化物间氯苯腙(CCCP)存在的情况下生长(N.木下等人,《细菌学杂志》160:1074 - 1077,1984年)。我们研究了CCCP对以葡萄糖生长的大肠杆菌渗透适应的影响。当在含有CCCP的丰富培养基中生长的大肠杆菌转移到含有蔗糖的培养基中时其生长会停止一段时间然后再次开始。在没有CCCP的情况下,这个滞后时间可以忽略不计。当通过N - 甲基葡糖胺 - 马来酸提高渗透压时也得到了相同的结果。除了使自身适应高渗丰富培养基外,大肠杆菌在含有CCCP的基本培养基中也能适应高渗,同样有一个滞后时间。在CCCP存在的情况下,高渗休克降低了细胞内钾离子水平,而不是导致细胞外钾离子积累。在有和没有CCCP的情况下,在高渗培养基中生长的细胞内谷氨酸含量增加。在适应高渗的细胞中未观察到其他氨基酸水平的大幅升高。仅在有和没有CCCP的情况下在高渗应激细胞中检测到海藻糖。这些结果表明,大肠杆菌可以适应环境渗透压的变化,从外部环境中积累的渗透溶质可以忽略不计,但这种积累可能会促进适应。