Ulmer M, Rautmann A, Gross W L
Department of Rheumatology, University of Lübeck, Bad Bramstedt, Germany.
Clin Nephrol. 1992 Apr;37(4):161-8.
The antigen specificity of autoantibodies causing perinuclear staining of granulocytes and monocytes (pANCA) was evaluated by analyzing 3000 sera, which were sent to us for screening of anticytoplasmic antibodies (ACPA, synonym: cANCA, anti-proteinase 3). In 620 sera, perinuclear staining was found. Antigen specificity was investigated by a myeloperoxidase ELISA and indirect immunofluorescence with Hep2 cells specific for antinuclear antibodies (ANA). Only 9.8% of the 620 sera showed reactivity with myeloperoxidase (AMPO), while 85.6% contained ANA which induced a pANCA-like staining. A further 4.6% of the 620 sera were neither ANA nor AMPO positive. Therefore, pANCA in general is only an indication that one should look for AMPO or other antilysosomal autoantibodies, when ANA have been excluded. To investigate the disease specificity of AMPO, we examined sera from patients with several well-defined autoimmune diseases. There were only very few positive results in collagen vascular diseases (3/114) (positive/total), primary systemic vasculitis (1/116) and clinically and histologically proven Wegener's granulomatosis (2/213). On the other hand, AMPO were present in patients with different forms of glomerulonephritis (45/192), especially crescentic glomerulonephritis (CGN) (34/79) without immune deposits in their biopsy specimen (3/30 showed trace deposits of IgM). There were, however, additionally 11 patients with symptoms resembling WG (who were cANCA negative, w/o characteristic WG biopsy), who had no obvious renal symptoms. These findings indicate that AMPO are primarily associated with idiopathic GN, especially CGN. Together with anti-proteinase-3 antibodies and anti-glomerular basement membrane antibodies they are an essential serologic parameter in the diagnosis of unclear systemic diseases with renal involvement.
通过分析3000份血清评估了导致粒细胞和单核细胞核周染色的自身抗体(pANCA)的抗原特异性,这些血清被送来用于抗细胞质抗体(ACPA,同义词:cANCA,抗蛋白酶3)的筛查。在620份血清中发现了核周染色。通过髓过氧化物酶ELISA和针对抗核抗体(ANA)的Hep2细胞间接免疫荧光法研究抗原特异性。620份血清中只有9.8%与髓过氧化物酶(AMPO)有反应性,而85.6%含有可诱导pANCA样染色的ANA。620份血清中另外4.6%既不是ANA阳性也不是AMPO阳性。因此,一般来说,当排除ANA后,pANCA仅表明应寻找AMPO或其他抗溶酶体自身抗体。为了研究AMPO的疾病特异性,我们检测了患有几种明确自身免疫性疾病患者的血清。在胶原血管疾病(3/114)(阳性/总数)、原发性系统性血管炎(1/116)以及临床和组织学证实的韦格纳肉芽肿病(2/213)中只有极少数阳性结果。另一方面,不同形式的肾小球肾炎患者(45/192)中存在AMPO,尤其是新月体性肾小球肾炎(CGN)(34/79),其活检标本中无免疫沉积物(3/30显示有微量IgM沉积物)。然而,另外有11名有类似WG症状的患者(cANCA阴性,无特征性WG活检),他们没有明显的肾脏症状。这些发现表明AMPO主要与特发性肾小球肾炎相关,尤其是CGN。与抗蛋白酶3抗体和抗肾小球基底膜抗体一起,它们是诊断不明的累及肾脏的系统性疾病的重要血清学参数。