Geffriaud-Ricouard C, Noël L H, Chauveau D, Houhou S, Grünfeld J P, Lesavre P
Département de Néphrologie, Hôpital Necker, Paris, France.
Clin Nephrol. 1993 Mar;39(3):125-36.
From 1987 to 1991, 2500 sera were tested for presence of anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) by standard indirect immunofluorescence (IIF) and specific proteinase 3 (PR3) and myeloperoxydase (MPO) ELISA. Clinical and histological data leading to precise diagnosis were retrospectively obtained in 98 patients with ANCA positivity by IIF and then a comparative study based on ANCA specificity was performed. Vasculitis was present in all cases. Among patients with anti-PR3 (n = 38), 19 had Wegener's granulomatosis (WG), 15 microscopic polyarteritis (mPA), 2 idiopathic necrotizing and crescentic glomerulonephritis (NCGN) and 2 relapsing polychondritis (RP). Among patients with anti-MPO (n = 45), 26 had mPA, 3 classical polyarteritis nodosa (PAN), 5 WG, 8 NCGN, 2 systemic lupus erythematosus (SLE) and one Churg-Strauss syndrome (CSS). Negative MPO and PR3 specific ELISA despite positive IIF were observed in 15 patients (13 WG, 1 mPA, 1 PAN). In the PR3 group, males predominated (66%) and the mean age was 49 years (range 13-85); in the MPO group, females predominated (62%) and the mean age was 57 years (range 13-85). These differences were statistically significant (p < 0.05). Renal involvement was present in 92% of patients and renal biopsy showed pauci-immune necrotizing and crescentic glomerulonephritis in nearly all cases. PR3 specificity was associated with frequent eye involvement (32%) and presence of granulomas (45%), but was not associated with other autoantibodies. MPO specificity was associated with a higher prevalence of pulmonary hemorrhage (40%) and various autoimmune disorders, especially antinuclear antibodies. Cholestasis was observed in 50% of WG with negative MPO and PR3 ELISA. Renal and patient survival at the 75th percentile was 15 months with MPO-ANCA and 16 months with PR3, and was similar for patients with WG and mPA. Relapses occurred in 20% of patients with anti-MPO and 36% of patients with anti-PR3. Serological follow-up was obtained in 44 patients. With immunosuppressive treatment, ANCA disappeared in 66% of cases and this disappearance was always associated with absence of disease activity.
1987年至1991年,采用标准间接免疫荧光法(IIF)以及特异性蛋白酶3(PR3)和髓过氧化物酶(MPO)酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了2500份血清中的抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)。通过回顾性分析,获取了98例IIF法检测ANCA阳性患者的临床和组织学数据,从而做出准确诊断,随后基于ANCA特异性进行了一项对比研究。所有病例均存在血管炎。在抗PR3抗体阳性患者(n = 38)中,19例患有韦格纳肉芽肿(WG),15例患有显微镜下多动脉炎(mPA),2例患有特发性坏死性新月体性肾小球肾炎(NCGN),2例患有复发性多软骨炎(RP)。在抗MPO抗体阳性患者(n = 45)中,26例患有mPA,3例患有经典结节性多动脉炎(PAN),5例患有WG,8例患有NCGN,2例患有系统性红斑狼疮(SLE),1例患有变应性肉芽肿性血管炎(CSS)。15例患者(13例WG、1例mPA、1例PAN)尽管IIF检测呈阳性,但MPO和PR3特异性ELISA检测呈阴性。在PR3组中,男性占主导(66%),平均年龄为49岁(范围13 - 85岁);在MPO组中,女性占主导(62%),平均年龄为57岁(范围13 - 85岁)。这些差异具有统计学意义(p < 0.05)。92%的患者存在肾脏受累,几乎所有病例的肾活检均显示寡免疫坏死性新月体性肾小球肾炎。PR3特异性与眼部频繁受累(32%)和肉芽肿的存在(45%)相关,但与其他自身抗体无关。MPO特异性与肺出血的较高发生率(40%)以及各种自身免疫性疾病相关,尤其是抗核抗体。在MPO和PR3 ELISA检测均为阴性的WG患者中,50%出现胆汁淤积。MPO - ANCA患者第75百分位数的肾脏和患者生存率为15个月,PR3患者为16个月,WG和mPA患者的生存率相似。抗MPO抗体阳性患者中有20%复发,抗PR3抗体阳性患者中有36%复发。对44例患者进行了血清学随访。经过免疫抑制治疗,66%的病例中ANCA消失,且这种消失总是与疾病活动的缺失相关。