Hirsch H A
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1976 Apr;36(4):297-307.
The time (interval, postpartum, postabortum), location (uterus, mucus membrane of the oviducts, tubes), access (transcervical, transvaginal, trans-abdominal) and the actual method of sterilization for the women (surgical, electric, thermic, mechanical) can be differentiated and combined with each other in various ways. Today the usual procedure is sterilization by partial resection of the oviducts performed laparoscopically in the interval via electrocoagulation and surgically after delivery via periumbilical minilaparotomy. Laparoscopic sterilization via electrocoagulation has a rate of failure of about 1:1,000 and the mortality rate is less than 1:10,000. The most frequent complications are: hemorrhages due to injury of the larger vessels and burns in the intestine caused by the electric current. For this reason, conventional (:unipolar") electrocoagulation should be replaced by the so-called bipolar coagulation or other newer methods which avoid these complications. On the basis of the current literature, no definitive statements can be made regarding the reliability of the newer methods (silastic ring, plastic clips, thermocoagulation). An additional, although up until now purely hypothetic, advantage of the newer methods is the possibility of reversibility. With conventional electrocoagulation, the rate of reversilbility is very low. Additional alternatives are also culdotomy and minilaparotomy in the interval with the assistance of a uterus elevator. Both ways of access may be combined with various methods of sterilization. The pros and cons of the hysterectomy as a method of sterilization are still being discussed. Occasional late sequelae of sterilization such as menstrual disorders, pain and, particularly, problems related to sexual intercourse have only recently come to light. They have not yet been adequately investigated.
女性绝育的时间(间隔期、产后、流产后)、部位(子宫、输卵管黏膜、输卵管)、途径(经宫颈、经阴道、经腹)以及实际绝育方法(手术、电凝、热凝、机械)可以相互区分并以多种方式组合。如今常见的手术是在间隔期通过腹腔镜经电凝进行输卵管部分切除绝育,产后则通过脐周小切口剖腹手术进行绝育。经电凝的腹腔镜绝育失败率约为1:1000,死亡率低于1:10000。最常见的并发症是:较大血管损伤导致的出血以及电流引起的肠道灼伤。因此,传统的(单极)电凝应被所谓的双极电凝或其他能避免这些并发症的更新方法所取代。基于目前的文献,对于更新方法(硅橡胶环、塑料夹、热凝)的可靠性无法给出明确论断。更新方法的另一个优势(尽管目前只是假设)是具有可逆性的可能性。传统电凝的可逆率非常低。其他选择还包括在间隔期借助子宫提升器进行剖腹输卵管切除术和小切口剖腹手术。这两种途径都可与多种绝育方法结合。子宫切除术作为一种绝育方法的利弊仍在讨论中。绝育偶尔出现的晚期后遗症,如月经紊乱、疼痛,尤其是与性交相关的问题,直到最近才被发现。它们尚未得到充分研究。