Whitman M S, Tunkel A R
Department of Internal Medicine, Medical College of Pennsylvania, Philadelphia 19129.
Infect Control Hosp Epidemiol. 1992 Jun;13(6):357-68. doi: 10.1086/646545.
Azithromycin and clarithromycin are erythromycin analogues that have recently been approved by the FDA. These drugs inhibit protein synthesis in susceptible organisms by binding to the 50S ribosomal subunit. Alteration in this binding site confers simultaneous resistance to all macrolide antibiotics. Clarithromycin is several-fold more active in vitro than erythromycin against gram-positive organisms, while azithromycin is 2- to 4-fold less potent. Azithromycin has excellent in vitro activity against H influenzae (MIC90 0.5 microgram/ml), whereas clarithromycin, although less active against H influenzae (MIC90 4.0 micrograms/ml) by standard in vitro testing, is metabolized into an active compound with twice the in vitro activity of the parent drug. Both azithromycin and clarithromycin are equivalent to standard oral therapies against respiratory tract and soft tissue infections caused by susceptible organisms, including S aureus, S pneumoniae, S pyogenes, H influenzae, and M catarrhalis. Clarithromycin is more active in vitro against the atypical respiratory pathogens (e.g., Legionella), although insufficient in vivo data are available to demonstrate a clinical difference between azithromycin and clarithromycin. Superior pharmacodynamic properties separate the new macrolides from the prototype, erythromycin. Azithromycin has a large volume of distribution, and, although serum concentrations remain low, it concentrates readily within tissues, demonstrating a tissue half-life of approximately three days. These properties allow novel dosing schemes for azithromycin, because a five-day course will provide therapeutic tissue concentrations for at least ten days. Clarithromycin has a longer serum half-life and better tissue penetration than erythromycin, allowing twice-a-day dosing for most common infections. Azithromycin pharmacokinetics permit a five-day, single daily dose regimen for respiratory tract and soft tissue infections, and a single 1 g dose of azithromycin effectively treats C trachomatis genital infections; these more convenient dosing schedules improve patient compliance. Azithromycin and clarithromycin also are active against some unexpected pathogens (e.g., B burgdorferi, T gondii, M avium complex, and M leprae). Clarithromycin, thus far, appears the most active against atypical mycobacteria, giving new hope to what has become a difficult group of infections to treat. Gastrointestinal distress, a well known and major obstacle to patient compliance with erythromycin, is relatively uncommon with the new macrolides. Further clinical data and experiences may better define and expand the role of these new macrolides in the treatment of infectious diseases.
阿奇霉素和克拉霉素是红霉素的类似物,最近已获美国食品药品监督管理局(FDA)批准。这些药物通过与50S核糖体亚基结合来抑制易感微生物中的蛋白质合成。该结合位点的改变会导致对所有大环内酯类抗生素同时产生耐药性。克拉霉素在体外对革兰氏阳性菌的活性比红霉素高几倍,而阿奇霉素的效力则低2至4倍。阿奇霉素对流感嗜血杆菌具有出色的体外活性(MIC90为0.5微克/毫升),而克拉霉素虽然通过标准体外试验对流感嗜血杆菌的活性较低(MIC90为4.0微克/毫升),但会代谢成一种活性化合物,其体外活性是母体药物的两倍。阿奇霉素和克拉霉素在治疗由易感微生物引起的呼吸道和软组织感染方面,与标准口服疗法等效,这些易感微生物包括金黄色葡萄球菌、肺炎链球菌、化脓性链球菌、流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌。克拉霉素在体外对非典型呼吸道病原体(如军团菌)更具活性,不过尚无足够的体内数据来证明阿奇霉素和克拉霉素在临床上的差异。优越的药效学特性使新型大环内酯类药物有别于原型药物红霉素。阿奇霉素的分布容积很大,尽管血清浓度保持在较低水平,但它很容易在组织中蓄积,其组织半衰期约为三天。这些特性使得阿奇霉素可以采用新颖的给药方案,因为一个为期五天的疗程将至少在十天内提供治疗性的组织浓度。克拉霉素的血清半衰期比红霉素长,组织穿透力也比红霉素好,对于大多数常见感染允许每日给药两次。阿奇霉素的药代动力学特性允许针对呼吸道和软组织感染采用为期五天的每日单次剂量方案,单次1克剂量的阿奇霉素可有效治疗沙眼衣原体性生殖器感染;这些更便捷的给药方案提高了患者的依从性。阿奇霉素和克拉霉素对一些意想不到的病原体(如伯氏疏螺旋体、弓形虫、鸟分枝杆菌复合体和麻风分枝杆菌)也有活性。迄今为止,克拉霉素似乎对非典型分枝杆菌最具活性,这为治疗这一原本难以治疗的感染群体带来了新希望。胃肠道不适是患者服用红霉素时众所周知的主要障碍,而新型大环内酯类药物相对少见。更多的临床数据和经验可能会更好地界定并扩大这些新型大环内酯类药物在治疗传染病中的作用。