Dölle W, Daiss W
Gastroenterologie und Infektionskrankheiten, Medizinische Universitätsklinik, Tübingen.
Schweiz Rundsch Med Prax. 1992 Jun 23;81(26):861-2.
Diverticular disease of the large bowel is very common in Western societies. The clinical pattern reaches from uncomplicated diverticular disease to acute peridiverticulitis, that ultimately afflicts about one in four patients having colonic diverticulosis. The illness may be indolent or fulminant, depending on the degree of colonic spillage and its containment. Therapy is usually medical and consists of "resting" the bowel, administering antibiotics and analgetics. Surgery is reserved for recurrent acute attacks, diffuse peritonitis, abscesses, fistulas, severe diverticular hemorrhage or obstruction. A diet rich in fibers reduces infectious complications.
大肠憩室病在西方社会非常常见。其临床症状从单纯性憩室病到急性憩室周炎不等,最终约四分之一患有结肠憩室病的患者会受到影响。病情可能发展缓慢或急剧,这取决于结肠内容物外溢的程度及其控制情况。治疗通常采用药物治疗,包括让肠道“休息”、使用抗生素和镇痛药。手术适用于复发性急性发作、弥漫性腹膜炎、脓肿、瘘管、严重的憩室出血或梗阻。富含纤维的饮食可减少感染性并发症。