Yáñez Díaz S, Morán M, Unamuno P, Armijo M
Department of Dermatology, General University Hospital, Faculty of Medicine, Salamanca, Spain.
Dermatology. 1992;184(2):98-102. doi: 10.1159/000247513.
Several environmental factors and chemicals have been described as being able to induce systemic scleroderma and scleroderma-like diseases. The present work reports 2 male patients with progressive systemic sclerosis and pulmonary silicosis. Both patients had occupational histories of exposure to silica and one of them of handling trichloroethylene as a degreasing agent. The clinical and analytical findings could not be distinguished from those present in idiopathic systemic scleroderma with the exception of interstitial images with calcified hilar lymph nodes in the chest X-ray suggestive of pulmonary silicosis.
已有多种环境因素和化学物质被描述为能够诱发系统性硬化症和硬皮病样疾病。本研究报告了2例患有进行性系统性硬化症和肺硅沉着病的男性患者。两名患者均有接触二氧化硅的职业史,其中一人有使用三氯乙烯作为脱脂剂的职业史。除胸部X线显示有钙化肺门淋巴结的间质性影像提示肺硅沉着病外,临床和分析结果与特发性系统性硬化症无法区分。