Marrogi A J, Dehner L P, Coffin C M, Wick M R
Division of Anatomic Pathology, Lauren V. Ackerman Laboratory of Surgical Pathology, Barnes Hospital, Washington University Medical Center, St. Louis, Missouri 63110.
Am J Dermatopathol. 1992 Feb;14(1):8-18. doi: 10.1097/00000372-199202000-00002.
Clinical and light-microscopic findings were reviewed in 60 benign histiocytic tumors of the skin arising in patients who were 19 years of age or younger. These lesions were placed in five categories, based on the presence or absence of Touton giant cells, the relative content of vacuolated polygonal cells and spindle cells, and the extent of stromal collagen in the proliferations. The resulting distribution included 16 cases of classic juvenile xanthogranuloma (JXG), four examples of xanthomatous JXG, 11 "transitional" JXG, 11 histiocytomas, and 18 dermatofibromas. The histological appearances of the lesions were related to the elapsed time between their clinical presentation and biopsy sampling. Intervals of 3.5, 3.5, 3.6, 7, and 13.4 months were noted for each histologic group, respectively. Hence, "early" lesions (JXG variants) showed no differences in clinical duration, but significantly longer evolutions were observed for histiocytomas and dermatofibromas. Immunohistochemical studies were conducted utilizing antibodies to several "histiocytic" markers (CD68, cathepsin B, MAC387), CD45 antigen, and S-100 protein. Cathepsin B was universally expressed by all tumors, but its intensity and scope were variable. In addition, only dermatofibromas failed to show CD68 positivity. Scattered mononuclear inflammatory cells in the lesions were CD45 reactive, whereas other cell types were not so labeled. MAC387 was absent in all cases. These findings suggest that these lesions do indeed show histiocytic differentiation, and that they are probably related to peripheral blood monocytes antigenically. Differences in the histologic appearances of these cutaneous histiocytic proliferations of childhood may simply reflect dissimilar periods of clinical growth before biopsies are performed.
对60例19岁及以下患者发生的皮肤良性组织细胞肿瘤的临床和光镜检查结果进行了回顾。根据是否存在 Touton 巨细胞、空泡状多角形细胞和梭形细胞的相对含量以及增生中基质胶原的程度,将这些病变分为五类。最终的分布包括16例经典幼年性黄色肉芽肿(JXG)、4例黄色瘤样JXG、11例“过渡性”JXG、11例组织细胞瘤和18例皮肤纤维瘤。病变的组织学表现与临床表现和活检取样之间的时间间隔有关。每个组织学组的时间间隔分别为3.5、3.5、3.6、7和13.4个月。因此,“早期”病变(JXG变体)在临床持续时间上没有差异,但组织细胞瘤和皮肤纤维瘤的演变时间明显更长。利用针对几种“组织细胞”标志物(CD68、组织蛋白酶B、MAC387)、CD45抗原和S-100蛋白的抗体进行了免疫组织化学研究。组织蛋白酶B在所有肿瘤中均普遍表达,但其强度和范围各不相同。此外,只有皮肤纤维瘤未显示CD68阳性。病变中散在的单核炎性细胞对CD45呈反应性,但其他细胞类型未被如此标记。所有病例中均未检测到MAC387。这些发现表明,这些病变确实显示出组织细胞分化,并且它们可能在抗原性上与外周血单核细胞相关。儿童期这些皮肤组织细胞增生的组织学表现差异可能仅仅反映了活检前临床生长的不同阶段。