Takemura G, Onodera T, Ashraf M
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Cincinnati College of Medicine, Ohio 45267-0529.
Am J Cardiovasc Pathol. 1992;4(2):165-74.
To elucidate the significance of hydroxyl radical (.OH) in postischemic reperfusion injury, we measured the .OH production in the coronary effluent collected from isolated perfused rat hearts during reperfusion period of 15 minutes after various ischemic intervals ranging from 5 to 60 minutes. Salicylic acid was used as a probe for .OH formation, and its derivative, 2,5-dihydroxybenzoic acid (2,5-DHBA), was quantified using high performance liquid chromatography. A significant amount of 2,5-DHBA was detected from the hearts rendered ischemic for 10 minutes and longer. The peak of 2,5-DHBA was seen within 90 seconds after the onset of reperfusion in every group, and the accumulated amount of 2,5-DHBA was maximal in 15 minutes ischemia group (3.97 +/- 0.49 nmol/g/15 minutes reperfusion) in contrast to 1.22 +/- 0.30 nmol/g/15 minute in 60 minutes ischemia. This study demonstrated an ischemic time-dependent .OH production during reperfusion, and no direct effect of .OH was observed on the post-ischemic injury related to myocardial function.
为阐明羟自由基(·OH)在缺血后再灌注损伤中的意义,我们测定了在5至60分钟不等的不同缺血时间后,从离体灌注大鼠心脏在15分钟再灌注期收集的冠脉流出液中·OH的生成量。水杨酸用作·OH形成的探针,其衍生物2,5 -二羟基苯甲酸(2,5 - DHBA)使用高效液相色谱法定量。在缺血10分钟及更长时间的心脏中检测到大量的2,5 - DHBA。每组在再灌注开始后90秒内均可见2,5 - DHBA的峰值,且2,5 - DHBA的累积量在缺血15分钟组最大(3.97±0.49 nmol/g/15分钟再灌注),而在缺血60分钟组为1.22±0.30 nmol/g/15分钟。本研究表明再灌注期间·OH生成呈缺血时间依赖性,且未观察到·OH对与心肌功能相关的缺血后损伤有直接影响。