Terada T, Kida T, Nakanuma Y, Noguchi T
Second Department of Pathology, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
Am J Gastroenterol. 1992 Oct;87(10):1513-8.
Vascular invasion is not a prominent feature of cholangiocarcinoma (CCC), in contrast to hepatocellular carcinoma (HCC), which frequently shows extensive vascular tumor thrombi. We report an autopsy case of CCC with extensive portal tumor thrombi and portal hypertension. A 57-yr-old man presented with abdominal pain. Liver imaging revealed no tumors, but showed intrahepatic portal venous obstruction. HCC with portal tumor thrombi was suspected clinically. His clinical course was rapid; he died of hepatic failure 50 days after admission. At autopsy, the liver (2,700 g) was studded with diffuse whitish yellow granular areas with flecks of coalescent granules. Intrahepatic portal veins were diffusely occluded by tumor thrombi. Microscopically, the tumor was poorly differentiated adenocarcinoma with mucin; tumor cells were immunohistochemically positive for carcinoembryonic antigen, CA 19-9, DU-PAN-2, and biliary type cytokeratins, but negative for alpha-fetoprotein. Tumor cells were diffuse in the liver, and there were numerous tumor thrombi in the small portal veins. Hepatic veins and small arteries were occasionally occluded by tumor thrombi. There was ascites, splenomegaly and tumor thrombi in the gastric and esophageal veins, suggesting that portal hypertension had been present. This tumor seemed to have marked affinity to invade portal veins. It must be stressed that there are CCCs with extensive portal tumor thrombi and resultant portal hypertension.
与肝细胞癌(HCC)不同,血管侵犯并非胆管癌(CCC)的显著特征,肝细胞癌常表现为广泛的血管内肿瘤血栓形成。我们报告一例伴有广泛门静脉肿瘤血栓和门静脉高压的胆管癌尸检病例。一名57岁男性因腹痛就诊。肝脏影像学检查未发现肿瘤,但显示肝内门静脉阻塞。临床上怀疑为伴有门静脉肿瘤血栓的肝细胞癌。其临床病程进展迅速;入院50天后死于肝衰竭。尸检时,肝脏(2700克)布满弥漫性灰白色黄色颗粒状区域,有融合颗粒斑点。肝内门静脉被肿瘤血栓弥漫性阻塞。显微镜下,肿瘤为低分化腺癌伴黏液形成;肿瘤细胞癌胚抗原、CA 19-9、DU-PAN-2和胆管型细胞角蛋白免疫组化呈阳性,但甲胎蛋白呈阴性。肿瘤细胞在肝脏内弥漫分布,小门静脉内有大量肿瘤血栓。肝静脉和小动脉偶尔也被肿瘤血栓阻塞。有腹水、脾肿大,胃和食管静脉内有肿瘤血栓,提示存在门静脉高压。这种肿瘤似乎对侵犯门静脉有明显的倾向。必须强调的是,存在伴有广泛门静脉肿瘤血栓和由此导致门静脉高压的胆管癌。