Elias D, Roche A, Vavasseur D, Lasser P
Service de Chirurgie digestive carcinologique, Institut Gustave Roussy, Villejuif.
Ann Chir. 1992;46(5):404-10.
The aim of this study was to evaluate the compensatory hypertrophy of the left lobe of the liver, induced by a preoperative right portal embolization (PORPE), and then the feasibility of a right extended hepatectomy. The small size of the left lobe did not initially permit such a resection. Eight patients (mean age: 62 years) underwent PORPE for cancer between September 1987 and December 1991. They represented 4% of the 187 patients undergoing hepatectomy for liver cancer during the same period. The PORPE was conducted by percutaneous access and puncture of the left portal vein (Rex's recessus). The clinical and laboratory safety were good, with fewer adverse effects than with arterial chemo-embolization. The mean increased volume of the left lobe, four weeks after PORPE, was 54% (range: 32-100%) allowing hepatectomy to be performed. The post-operative course of these right extended hepatectomies was uneventful. In conclusion, we think that PORPE needs a careful technique but that it is well tolerated and effective to induce hypertrophy of the future remnant left lobe. It allows resection of some initially unresectable tumors. This technique warrants further development.
本研究的目的是评估术前右门静脉栓塞术(PORPE)诱导的肝左叶代偿性肥大,以及右半肝扩大切除术的可行性。最初,肝左叶体积较小,无法进行此类切除。1987年9月至1991年12月期间,8例患者(平均年龄:62岁)因癌症接受了PORPE。他们占同期187例行肝癌肝切除术患者的4%。PORPE通过经皮穿刺左门静脉(雷克斯隐窝)进行。临床和实验室安全性良好,不良反应少于动脉化疗栓塞。PORPE术后四周,肝左叶平均增大体积为54%(范围:32%-100%),从而能够进行肝切除术。这些右半肝扩大切除术的术后过程顺利。总之,我们认为PORPE需要精细的技术,但耐受性良好,能有效诱导未来残余肝左叶肥大。它使一些最初无法切除的肿瘤得以切除。这项技术值得进一步发展。